Bo Thunholm

Det kan bli besvärligt för de som har egna brunnar, det kan i värsta fall bli väldigt många som drabbas. Även de brunnsinnehavare som inte har drabbats tidigare kan få problem, men det beror på väderprognosen, det är än så länge för tidigt att säga vad som kommer hända. (20 okt 2016, efter att grundvattennivåerna är lägre än vanligt) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) besvärligt för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) har egna brunnar, det kan (=har kunskap i) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) drabbas. Även (=också) de (=dom) brunnsinnehavare som (=såsom) inte (=ej, icke) har drabbats tidigare (=förut, förr) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) men (=ändock, skada) det beror på (=ettrig, kungen, villig) väderprognosen, det är (=befinner sig, vara) än så (=odla, plantera) länge för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon bobloli bobesosvovärorloligogtot foföror dode sosomom hoharor egognona bobrorunonnonaror, dodetot kokanon i vovärorsostota fofalollol bobloli voväloldodigogtot momånongoga sosomom dodrorabobbobasos. Ävovenon dode bobrorunonnonsosinonnonehohavovarore sosomom inontote hoharor dodrorabobbobatotsos totidodigogarore kokanon fofå poproroboblolemom, momenon dodetot boberororor popå vovädoderorpoprorogognonososenon, dodetot äror änon soså lolänongoge foföror totidodigogtot atottot sosägoga vovadod sosomom kokomommomeror hohänondoda. (20 okt 2016, efter att grundvattennivåerna är lägre än vanligt)

Baklänges:  Adnäh remmok mos dav agäs tta tgidit röf egnäl ås nä rä ted ,nesongorpredäv åp roreb ted nem ,melborp åf nak eragidit stabbard rah etni mos eravahennisnnurb ed nevÄ .sabbard mos agnåm tgidläv ilb llaf atsräv i nak ted ,rannurb ange rah mos ed röf tgilrävseb ilb nak teD. (20 okt 2016, efter att grundvattennivåerna är lägre än vanligt)

SMS-svenska:

Dt kan bli BsvRligt för D som har egna brunnar,Dt kan i vRsta fall bli väldigt många som drabbas.Äv1 D brunnsinnehavare som inT har drabbats tidigare kan få problM,m1 Dt Bror på väDrprognos1,Dt R N så lNG för tidigt att säga vad som kommR hNda. (20 okt 2016, efter att grundvattennivåerna är lägre än vanligt)

---

Liknande ordspråk:

Många brunnsinnehavare kan få sinande brunnar. (1 apr 2017, under ett intervju om vattenbrist i Sverige)

Det värsta som kan hända är att när man sedan samlas till hösten ser att många unga inte kommer beroende på att en del ledare har lagt av. Då kommer föreningarna att säga att man fyrdubblar avgifterna. Vilket man i väldigt rika kommuner och rika områden kommer att ha råd med, men man kommer ha väldigt svårt att bära det i områden som är utsatta. (23 jun 2020, i en intervju med TT)

Utifrån prognoserna förväntar vi oss att det kommer bli besvärligt och vi har kallat in alla extraresurser som vi har. Det är extra besvärligt att vi inte exakt vet om det handlar om snö eller regn, eller i värsta fall båda samtidigt. (11 jan 2022, när SMHI utfärdat en gul varning för hårt väder i Jämtlands och Härjedalsfjällen under onsdag, torsdag och fredag.)

Vi vet ju inte ännu hur länge det kommer pågå. Även om det ser bra ut vid en av bränderna nu så kan det ju komma fler. Värmen verkar ju hålla i sig så det är svårt att säga ett exakt antal, men vi behöver många människor i alla fall. (18 jul 2018, en dryg timme efter att räddningstjänsten lagt ut sin efterlysning.)

Det är positivt att vi inte har någon dramatisk ökning av antalet fall. Men det är för tidigt att säga att det värsta är över i länet. (18 apr 2020, nyhetsartikel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!