Janne Mattila

Tydligen kan de bo lite längre ner vid Fyrisån, men jag vet inte. Jag hoppas verkligen att bävern kom i vattnet och kunde simma iväg. (8 apr 2019, när han promenerade till jobbet under söndagsmorgonen) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tydligen kan (=har kunskap i) de (=dom) bo (=husera, hem, lya) lite (=få) längre ner (=ned) vid (=intill, utbredd, bred, samman) Fyrisån, men (=ändock, skada) jag vet inte. (=ej, icke) Jag hoppas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att bävern kom i vattnet och (=et, samt) kunde simma (=plaska) iväg.

---

Översatt till rövarspråket:  Totydodloligogenon kokanon dode bobo lolitote lolänongogrore noneror vovidod Fofyrorisosånon, momenon jojagog vovetot inontote. Jojagog hohopoppopasos voverorkokloligogenon atottot bobävoverornon kokomom i vovatottotnonetot ocochoh kokunondode sosimommoma ivovägog. (8 apr 2019, när han promenerade till jobbet under söndagsmorgonen)

Baklänges:  Gävi ammis ednuk hco tenttav i mok nreväb tta negilkrev sappoh gaJ .etni tev gaj nem ,nåsiryF div ren ergnäl etil ob ed nak negildyT. (8 apr 2019, när han promenerade till jobbet under söndagsmorgonen)

SMS-svenska:

tydlig1 kan D bo liT lNgre nR vid 4isån,m1 jag Vt inT.jag hoppas vRklig1 att bävRn kom i vattnet & QnD simma iväg. (8 apr 2019, när han promenerade till jobbet under söndagsmorgonen)

---

Liknande ordspråk:

Det är lite sjukt faktiskt. Så snabbt kan jag tydligen simma. Jag blev överraskad när jag såg tiden. Jag trodde inte att jag kunde simma snabbare än på semin i går. Det är fantastiskt. (7 dec 2014, efter att hon vann 100 m fjäril på det nya världsrekordet 54,61 vid kortbane-VM i Doha.)

Vi behövde göra oss av med vattnet och då är ju intilliggande Fyrisån ett naturligt ställe att släppa ut vattnet. Vi hade räddningstjänsten på plats samt miljö och hälsoskyddsnämnden, så det var i samråd med dem som vi valde att släppa ut vattnet i Fyrisån. (30 maj 2024, när han förklarade hur de handskades med vattnet från bassängen och släppte det i Fyrisån under samråd med myndigheter.)

Det blev tekniska problem och tidvattnet kom, så blev det tuffare för oss alla att dyka ner. Det vill säga det blev djupare, så vi var länge tid i vattnet. Jag är ju en riktig badkruka så jag frös jättemycket efter 40 minuter och kunde inte fortsätta. Jag kunde inte röra mig. Så en kille kom och såg till att jag kunde simma lugnt tillbaka till stranden. Sedan kom två killar och kollade att jag kunde gå upp ur vattnet. Då kollade de min kroppstemperatur och den var 33 grader. (30 sep 2016, när hon berättar om en vattentävling i Mästarnas Mästare.)

De ska ha fått grundläggande kunskaper i dykning inne i grottan, men många av dem kunde inte ens simma och kanske inte kan simma, det lär man sig inte så snabbt. De har åtminstone fått lära sig att anda i en mask och hur det är att vara under vattnet. (8 jul 2018, när dykare hittade dem hade de varit instängda i nio dagar.)

Det är skönt att ha med sig att jag har simmat på många snabba tider. Jag känner mig väldigt stabil och att jag kunde simma på en så snabb tid idag, trots att jag känner mig lite småsliten från gym. Jag hoppas det ska fortsätta åt rätt håll och att jag ska simma lite snabbare på VM – det hade varit drömmen. (25 jun 2023, efter att ha vunnit finalen på 50m frisim i Rom en månad inför VM.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!