Anna Hane

Jag ringde direkt till en bonde och frågade om jag kunde köpa spannmål, som jag inte kunde köpa annars. (6 jul 2018, när Krav ändrade sina regler för att tillåta användning av EU-ekologiskt grovfoder istället för Krav-märkt.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ringde direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) en (=någon) bonde (=lantman, lantbrukare, jordbrukare, farmare) och (=et, samt) frågade om (=runt, ifall, försåvitt) jag kunde köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) spannmål, (=brödsäd, säd) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) kunde köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) annars. (=eljest)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog rorinongogdode dodirorekoktot totilollol enon bobonondode ocochoh fofrorågogadode omom jojagog kokunondode koköpopa sospopanonnonmomålol, sosomom jojagog inontote kokunondode koköpopa anonnonarorsos. (6 jul 2018, när Krav ändrade sina regler för att tillåta användning av EU-ekologiskt grovfoder istället för Krav-märkt.)

Baklänges:  Sranna apök ednuk etni gaj mos ,låmnnaps apök ednuk gaj mo edagårf hco ednob ne llit tkerid edgnir gaJ. (6 jul 2018, när Krav ändrade sina regler för att tillåta användning av EU-ekologiskt grovfoder istället för Krav-märkt.)

SMS-svenska:

jag ringD direkt till 1 bonD & frågaD om jag QnD köpa spannmål,som jag inT QnD köpa annars. (6 jul 2018, när Krav ändrade sina regler för att tillåta användning av EU-ekologiskt grovfoder istället för Krav-märkt.)

---

Liknande ordspråk:

Visst kan det ekonomiska livet stanna av helt i den staden och delstaten. Men ofta blir det bara ett hack i kurvan. Det man inte kunde köpa i september fick man köpa i oktober, och det man inte kunde producera då fick man producera nästa kvartal. (5 feb 2020, under diskussion om konsekvenserna av coronaviruset för svensk ekonomi.)

De frågade: ”Mamma, var är du?” Jag sa att jag jobbade. Jag sa inte var jag var, bara att jag jobbade så att jag kunde köpa saker som de vill ha och behöver. (26 feb 2017, under en bordsbön på ett härbärge i Nogales, Mexiko)

De hörde av sig och frågade om de kunde köpa från oss, de kändes nästan desperata. Då kanske man som medborgare får tänka att det går först – så då gav vi bort det vi hade. (23 mar 2020, när Pär Svärdson beskriver varför de valde att ge bort handsprit till Karolinska sjukhuset.)

Det var midi det - vafan tänkte jag, vilket jävla nedköp. Lyckligtvis kunde jag övertyga en granne att köpa min Atari, så att jag kunde använda pengarna till en Amiga 500 i stället.

Sen ringde de och frågade om jag kunde hjälpa till. (17 dec 2024, efter att han gick i pension 2019 och fick en ny arbetsförfrågan från Försäkringskassan.)

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!