Johan Nöjd

Det finns belägg för att den [brittiska varianten] börjar smitta lite tidigare, och därför har man förlängt smittspårningen för personer som testar positivt. Förut gick man tillbaka en dag efter symtom och kollade vilka man haft kontakt med, men nu går man två dagar tillbaka. Men när man är frisk och det gått en vecka efter första symtom tror jag inte att den brittiska varianten smittar under längre period. (12 apr 2021, 12 apr 2021, 13:48, Nyhetsartikel om smittspridning) Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns belägg (=bevis) för (=ty, förut, stäv) att den [brittiska varianten] börjar smitta (=infektera) lite (=få) tidigare, (=förut, förr) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) har man (=idiot, kille, karl) förlängt smittspårningen för (=ty, förut, stäv) personer som (=såsom) testar positivt. Förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) gick man (=idiot, kille, karl) tillbaka (=åter) en (=någon) dag efter symtom (=tecken, symptom) och (=et, samt) kollade vilka man (=idiot, kille, karl) haft kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går man (=idiot, kille, karl) två (=tvenne, par) dagar tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) och (=et, samt) det gått en (=någon) vecka (=skrynkla) efter första symtom (=tecken, symptom) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) att den brittiska varianten smittar under (=nedanför, mirakel) längre period.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos bobelolägoggog foföror atottot dodenon [bobroritottotisoskoka vovarorianontotenon] bobörorjojaror sosmomitottota lolitote totidodigogarore, ocochoh dodärorfoföror hoharor momanon foförorlolänongogtot sosmomitottotsospopårornoninongogenon foföror poperorsosononeror sosomom totesostotaror poposositotivovtot. Foförorutot gogicockok momanon totilollolbobakoka enon dodagog efoftoteror sosymomtotomom ocochoh kokololloladode vovilolkoka momanon hohafoftot kokonontotakoktot momedod, momenon nonu gogåror momanon totvovå dodagogaror totilollolbobakoka. Momenon nonäror momanon äror fofrorisoskok ocochoh dodetot gogåtottot enon vovecockoka efoftoteror foförorsostota sosymomtotomom totrororor jojagog inontote atottot dodenon bobroritottotisoskoka vovarorianontotenon sosmomitottotaror unondoderor lolänongogrore poperoriodod. (12 apr 2021, 12 apr 2021, 13:48, Nyhetsartikel om smittspridning)

Baklänges:  doirep ergn��l rednu rattims netnairav aksittirb ned tta etni gaj rort motmys atsr��f retfe akcev ne tt��g ted hco ksirf r�� nam r��n neM .akabllit ragad ��vt nam r��g un nem ,dem tkatnok tfah nam akliv edallok hco motmys retfe gad ne akabllit nam kcig tur��F .tvitisop ratset mos renosrep r��f negninr��psttims tgn��lr��f nam rah r��fr��d hco ,eragidit etil attims rajr��b ]netnairav aksittirb[ ned tta r��f gg��leb snnif teD. (12 apr 2021, 12 apr 2021, 13:48, Nyhetsartikel om smittspridning)

SMS-svenska:

Dt finns Blägg för att d1 [brittiska variant1] börjar smitta liT tidigare,& dRför har man förlNgt smittspårning1 för PrsonR som tStar positivt.förut gick man tillbaka 1 dag FtR symtom & kollaD vilka man haft kontakt med,m1 nu går man 2 dagar tillbaka.m1 nR man R frisk & Dt gått 1 Vcka FtR första symtom tror jag inT att d1 brittiska variant1 smittar unDr lNgre Priod. (12 apr 2021, 12 apr 2021, 13:48, Nyhetsartikel om smittspridning)

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft en dialog med Folkhälsomyndigheten kring detta. Det man säger hittills är att det framför allt rör sig om att den här varianten (den brittiska reds anm.) är mer smittsam, och mer smittsam i alla åldrar. Det finns inget idag som talar för att det skulle vara farligare att få den brittiska varianten. (9 mar 2021, när hon berättar om utbrottet på Ljungnässkolan.)

Vi vet att den brittiska varianten är kraftfull vad gäller att sprida sig. Vi förväntar oss, precis som man ser i Danmark och i de regioner vi kunnat följa i några veckor, att det fortsatt sker en ökad andel av den brittiska varianten. (16 feb 2021, på en presskonferens under tisdagen)

Jag trodde att jag var frisk efter 14 dagar och gick ut och tränade. Efter det insåg jag att: ”jag är inte frisk”. Jag fick samma symtom igen. Jag håller fortfarande på att brottas med det. (4 apr 2021, i SVT:s Helgstudion på påskdagen)

Vi har gjort lite skillnad på om man är inne på sjukhus och har svåra symtom eller om man har lättare symtom. När man inte behöver söka vård, ska det ha gått två dagar där man är symtomfri också minst sju dagar sedan man fick symtom, så man inte känner sig pigg vissa dagar och sedan får symtom igen. (19 maj 2020, när nyhetsartikeln publicerades)

Det innebär att man inte har gjort en total sekvensering av viruset. Man har tittat på vissa mutationer. När man har en kombination av vissa mutationer talar det väldigt starkt för att det är den brittiska varianten. Det är en metod man använder på många håll och man är ganska säker på att det rör sig om den brittiska varianten. (24 feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!