Eva Melander

Men vi befinner oss i en sådan situation att vi inte kan slappna av. (24 mar 2021, i nyhetsartikeln om påsken och smittspridningen i Skåne) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi befinner oss i en (=någon) sådan situation (=tillfälle, belägenhet) att vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) slappna av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon vovi bobefofinonnoneror osossos i enon sosådodanon sositotuatotionon atottot vovi inontote kokanon soslolapoppopnona avov. (24 mar 2021, i nyhetsartikeln om påsken och smittspridningen i Skåne)

Baklänges:  Va anppals nak etni iv tta noitautis nadås ne i sso rennifeb iv neM. (24 mar 2021, i nyhetsartikeln om påsken och smittspridningen i Skåne)

SMS-svenska:

m1 vi BfinnR oss i 1 sådan situa10n att vi inT kan slappna av. (24 mar 2021, i nyhetsartikeln om påsken och smittspridningen i Skåne)

---

Liknande ordspråk:

Jag stöder inte att vi åberopar Insurrection Act. Vi befinner oss inte i en sådan situation nu. (3 jun 2020, försvarsminister Mark Esper på en presskonferens på tisdagen)

När man befinner sig i en sådan här exceptionell situation måste man frysa relationerna, eller om det inte är möjligt avbryta dom helt. (29 dec 2020, efter att SVT avslöjat att flera samarbeten i Iran fortsatt – även efter dödsdomen mot svensk-iranske forskaren Ahmedreza Djalali.)

Det är olyckligt om det blir så, men tyvärr befinner vi oss i en sådan situation, att om inte staten klarar av sitt uppdrag, då får vi som kommuner träda in. (15 maj 2018, trelleborgs kommun)

Vanligtvis när jag befinner mig i en sådan här situation där det varit för mycket strul under säsongen så tar jag bara beslutet att inte åka. Jag känner inte att jag gör mig själv rättvis. Så jag är ganska förvånad över att jag står här idag. Men jag tycker det är väldigt kul att vara här. Det finns något inom mig som jag bara vill få ut. (18 aug 2023, hon reflekterar över sin beslutsprocess och sina känslor inför VM i Budapest.)

När du hamnar i den här situationen är det väldigt mycket mentalt. De har en bra spelartrupp. Men de måste få ordning på boxplay och powerplay. Kollar man statistiken så är de sämst i hela SHL om man slår ihop de delarna. Det handlar om att få truppen att slappna av. Det är en pressad situation, men det är rätt beslut att byta tränare i den situationen som de befinner sig i. (30 jan 2023, efter att HV71 sparkat sin huvudtränare Tommy Samuelsson.)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!