Jon Fosse

Hatten var lite stor, men nu har jag fixat den och hoppas att det ser bra ut. Det är femte gången som jag blir hedersdoktor, så direkt överraskad blev jag inte, men glad. Det är en stor respekt av Lunds universitet. (23 maj 2025, under utnämningen till hedersdoktor vid Konstnärliga fakulteten på Lunds universitet) Lunds universitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hatten var (=varje, varenda, vart) lite (=få) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag fixat den och (=et, samt) hoppas att det ser bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut. Det är (=befinner sig, vara) femte gången som (=såsom) jag blir hedersdoktor, så (=odla, plantera) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) överraskad blev jag inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) av (=avbruten, från, bruten) Lunds universitet.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohatottotenon vovaror lolitote sostotoror, momenon nonu hoharor jojagog fofixoxatot dodenon ocochoh hohopoppopasos atottot dodetot soseror bobrora utot. Dodetot äror fofemomtote gogånongogenon sosomom jojagog bobloliror hohedoderorsosdodokoktotoror, soså dodirorekoktot övoverorrorasoskokadod boblolevov jojagog inontote, momenon gogloladod. Dodetot äror enon sostotoror roresospopekoktot avov Lolunondodsos unonivoverorsositotetot. (23 maj 2025, under utnämningen till hedersdoktor vid Konstnärliga fakulteten på Lunds universitet)

Baklänges:  Tetisrevinu sdnuL va tkepser rots ne rä teD .dalg nem ,etni gaj velb daksarrevö tkerid ås ,rotkodsredeh rilb gaj mos negnåg etmef rä teD .tu arb res ted tta sappoh hco ned taxif gaj rah un nem ,rots etil rav nettaH. (23 maj 2025, under utnämningen till hedersdoktor vid Konstnärliga fakulteten på Lunds universitet)

SMS-svenska:

hatt1 var liT stor,m1 nu har jag fixat d1 & hoppas att Dt Cr bra ut.Dt R 5T gång1 som jag blir heDrsdoktor,så direkt övRaskad blev jag inT,m1 glad.Dt R 1 stor rSPkt av lunds univRsiTt. (23 maj 2025, under utnämningen till hedersdoktor vid Konstnärliga fakulteten på Lunds universitet)

---

Liknande ordspråk:

Han är ung och ny, så det kan ursäktas. Men är man på en stor scen är det kanske på tiden att växa upp lite. Jag tycker att man kan visa lite respekt mot motståndaren. Det han visade i dag är i min värld inte så stor respekt. (2 jun 2022, efter matchen till den norska tidningen VG)

Jag hoppas på ett riktigt blandat mottagande. Jag hoppas att vi blir utbuade och att någon kastar ägg på oss och att någon blir glad också. Jag hoppas på en riktig skandal faktiskt. Men det kanske inte blir så stor skandal som jag hoppas på, men nåt blir det tror jag. (12 apr 2018, till Kulturnyheterna om förväntningarna inför Cannes filmfestival)

Vi har möjlighet, det blir häftiga matcher att spela. Svåra motstånd, vi behöver inte springa och gömma oss utan vi har stor respekt för de vi ska möta. Jag hoppas och tror att vi kan gå vidare med lite poäng från gruppspelet. (28 apr 2022, när Sverige lottades i grupp B, till handbolls-EM i Montenegro)

Nej, inte direkt. Jag vet inte om det blir någon titelmatch men jag tror att det blir en stor match. Jag får hoppas på det bästa. (26 nov 2021, efter en match mot Samuel Crossed)

Det var en fantastisk match och vi spelade vårt normala spel och en bra insats av mig även om jag blev överraskad över att göra två mål. Det är första gången som jag spelar inför en stor publik. (3 apr 2017, efter matchen mot Djurgården, när han hade gjort två mål)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!