Vi började direkt(=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter Gudrun att gräva(=böka, rota, undersöka, snoka)ner(=ned)kabel.(=ledning)
Översatt till rövarspråket:
Vovi bobörorjojadode dodirorekoktot efoftoteror Gogudodrorunon atottot gogrorävova noneror kokabobelol. (8 jan 2015, efter orkanen Gudrun)
Baklänges:
Lebak ren avärg tta nurduG retfe tkerid edajröb iV. (8 jan 2015, efter orkanen Gudrun)
SMS-svenska:
vi börjaD direkt FtR gudrun att gräva nR kaBl. (8 jan 2015, efter orkanen Gudrun)