Melka Kjellberg

Så ska det inte vara – för att någon ska dömas måste det vara ställt bortom allt rimligt tvivel. (27 nov 2020, på fredagseftermiddagen till SVT Nyheter Skåne) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) ska (=skall) det inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) – för (=ty, förut, stäv) att någon (=en) ska (=skall) dömas måste (=plikt, tvungen) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ställt bortom allt (=allting, alltsammans) rimligt tvivel. (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis)

---

Översatt till rövarspråket:  Soså soskoka dodetot inontote vovarora – foföror atottot nonågogonon soskoka dodömomasos momåsostote dodetot vovarora sostotälolloltot boborortotomom alolloltot rorimomloligogtot totvovivovelol. (27 nov 2020, på fredagseftermiddagen till SVT Nyheter Skåne)

Baklänges:  Levivt tgilmir tlla motrob tlläts arav ted etsåm samöd aks nogån tta röf – arav etni ted aks åS. (27 nov 2020, på fredagseftermiddagen till SVT Nyheter Skåne)

SMS-svenska:

så ska Dt inT vara – för att ngn ska dömas måsT Dt vara ställt bortom allt rimligt tvivL. (27 nov 2020, på fredagseftermiddagen till SVT Nyheter Skåne)

---

Liknande ordspråk:

I tingsrätten handlar det om att bevisa att något är ställt utom allt rimligt tvivel, att personen har gjort det. Så fort det finns rimligt tvivel ska personen frias. I det här antimatchfixningsreglementet har vi lägre beviskrav. Ett beviskrav som är högre än sannolikt men lägre än bortom rimligt tvivel. (24 sep 2021, när Erlend Stavehaug förklarar skillnaden mellan beviskrav i tingsrätt och disciplinnämnd)

Men med bevisreglerna som gäller, precis som i allmän domstol, så anser vi inte att det är ställt bortom allt rimligt tvivel att uppgifterna i sin helhet är korrekta och i vissa stycken inte preciserande. Däremot så har vi inte ifrågasatt flickans trovärdighet i sig. (4 jun 2020, när han förklarar beslutet att fria tränaren)

Mord preskriberas aldrig men bevisning kan vara svårare att hålla hållbar och räcka till bortom allt rimligt tvivel. (18 aug 2023, förklaring av preskriptionstider och bevisningssvårigheter.)

Det är ju ett indiciemål och beviskraven är höga, det ska vara ställt bortom allt tvivel. Det är den gamla principen att hellre att tio skyldiga går fria än att en oskyldig blir dömd. (13 maj 2019, efter hovrättens domslut)

Det ska vara ställt utom varje rimligt tvivel att min patient har nedsatt arbetsförmåga. Jag har patienter som inte klarar en daglig verksamhet som ändå nekas aktivitets- och sjukersättning. (18 jan 2021, läkaren förklarar sina krav för att patienter ska få rätt ersättning.)

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!