Jan-Ã…ke Nilsson

Det är en balansgång. Om det blir lite kallare så att det blir tö och frost om vartannat då blir det besvärligt. Då fryser alla små grenar in i pansaris och det blir jättesvårt för dem att hitta föda. (11 jan 2020, när han beskriver hur fåglarna påverkas av temperaturförändringar) Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) balansgång. Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir lite (=få) kallare så (=odla, plantera) att det blir tö och (=et, samt) frost om (=runt, ifall, försåvitt) vartannat då (=emedan, förr) blir det besvärligt. Då (=emedan, förr) fryser alla (=varje, samtliga) små (=liten) grenar in i pansaris och (=et, samt) det blir jättesvårt för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) föda. (=födoämne, näring, mata, kost, livnära, livsmedel, mat, käk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon bobalolanonsosgogÃ¥nongog. Omom dodetot bobloliror lolitote kokalollolarore sosÃ¥ atottot dodetot bobloliror totö ocochoh fofrorosostot omom vovarortotanonnonatot dodÃ¥ bobloliror dodetot bobesosvovärorloligogtot. DodÃ¥ fofrorysoseror alollola sosmomÃ¥ gogrorenonaror inon i popanonsosarorisos ocochoh dodetot bobloliror jojätottotesosvovÃ¥rortot foföror dodemom atottot hohitottota fofödoda. (11 jan 2020, när han beskriver hur fÃ¥glarna pÃ¥verkas av temperaturförändringar)

Baklänges:  ad¶Ãf attih tta med r¶Ãf tr¥Ãvsett¤Ãj rilb ted hco sirasnap i ni ranerg ¥Ãms alla resyrf ¥ÃD .tgilr¤Ãvseb ted rilb ¥Ãd tannatrav mo tsorf hco ¶Ãt rilb ted tta ¥Ãs erallak etil rilb ted mO .gn¥Ãgsnalab ne r¤Ã teD. (11 jan 2020, när han beskriver hur fÃ¥glarna pÃ¥verkas av temperaturförändringar)

SMS-svenska:

Dt R 1 balansgång.om Dt blir liT kallare så att Dt blir tö & frost om vartannat då blir Dt BsvRligt.då fryCr alla små gr1ar in i pansaris & Dt blir jättSvårt för Dm att hitta föda. (11 jan 2020, när han beskriver hur fåglarna påverkas av temperaturförändringar)

---

Liknande ordspråk:

Om det helt plötsligt blir omväxlande vintrar där det regnar, smälter, snöar och fryser på om vartannat så blir det ett annat typ av snötäcke och det påverkar vegetationen under. Och det påverkar även djur som till exempel renar som inte hittar föda på samma sätt. (1 dec 2021, när Erik Kjellström diskuterade effekterna av ett blötare Arktis på ekosystemen och djurlivet.)

Framförallt vintertid ser vi stora förändringar och det ställer till problem för renskötarna då det är svårt att flytta renarna och det är svårt att komma åt betet. Extra besvärligt blir det då det blir blött och isigt om vartannat på marken. (18 nov 2016, under de senaste åren har hon forskat kring klimatförändringar och hälsa)

Och även om det blir kallare luftmassa då betyder det inte att det blir kallt, det blir ganska milt ändå. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland)

Är det så att väderprognosen blir som de har hoppats på att det blir minusgrader då tror jag nog att det blir rätt bra då när det fryser på, säger han och fortsätter: Dessutom kommer de vara ute med vägskrapa för att jämna till efter rekognoseringen och då kommer det nog bli bra. Men det gäller att det miusgraderna kommer annars blir det problem. (10 feb 2016, när han inspekterade rallysträckan som ska avsluta rallyt i Hagfors.)

De påverkas rejält. De blir mer aktiva, mer risktagande och mer asociala. Beteendeförändringarna fortplantar sig i deras förmåga att hitta föda – dom blir mycket mer effektiva på att födosöka. (14 feb 2013, artikel i tidskriften Science)

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!