Nitzan Cohen

Och även om det blir kallare luftmassa då betyder det inte att det blir kallt, det blir ganska milt ändå. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland) Svenska rallyt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir kallare luftmassa då (=emedan, förr) betyder det inte (=ej, icke) att det blir kallt, (=kyligt) det blir ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) milt ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket:  Ocochoh ävovenon omom dodetot bobloliror kokalollolarore lolufoftotmomasossosa dodå bobetotydoderor dodetot inontote atottot dodetot bobloliror kokalolloltot, dodetot bobloliror goganonsoskoka momiloltot änondodå. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland)

Baklänges:  ådnä tlim aksnag rilb ted ,tllak rilb ted tta etni ted redyteb åd assamtful erallak rilb ted mo nevä hcO. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland)

SMS-svenska:

& äv1 om Dt blir kallare luftmassa då BtyDr Dt inT att Dt blir kallt,Dt blir ganska milt Ndå. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland)

---

Liknande ordspråk:

Det blir förändringar. Det kommer in ett nytt väder med nysnö och en sex-sju grader kallt. Det blir 0-0. Jag tycker det blir spännande. Jag gillar när det blir väderskiftningar, för det är inte bara vi som får tänka 0-0 utan även våra konkurrenter. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM)

Det har varit ganska milt väder ett tag, men nu blir det kallare. Och i Tyskland blåser det väldigt lite, vilket kommer att påverka södra Sverige. (28 nov 2022, om faktorer som påverkar elpriser just nu.)

Men blir det riktigt kallt här nere blir det ändå inte mer än minus tio, så då ligger vi ändå femton grader back. I Umeå och Göteborg finns nedkylda inomhushallar som vi hoppas kunna använda också. (30 dec 2016, intervju om förberedelser för Antarktismaraton)

Jag blir mer och mer bekväm, och det blir allt svårare för mig att lämna. Kanske när vädret blir sämre. Jag har inte riktigt tänkt på det, jag vet inte ens om jag har en returbiljett bokad. Men när det blir för kallt för att spela golf och träna så lämnar jag nog. (16 aug 2021, nytt intervju efter OS-guldet och semester.)

Det är en balansgång. Om det blir lite kallare så att det blir tö och frost om vartannat då blir det besvärligt. Då fryser alla små grenar in i pansaris och det blir jättesvårt för dem att hitta föda. (11 jan 2020, när han beskriver hur fåglarna påverkas av temperaturförändringar)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!