Vi vet inte(=ej, icke) än om(=runt, ifall, försåvitt)de(=dom) har tagit cykeln, men(=ändock, skada) vi är(=befinner sig, vara)kvar(=över)på(=ettrig, kungen, villig) platsen och(=et, samt) tar signalement.(=beskrivning)
Översatt till rövarspråket:
Vovi vovetot inontote änon omom dode hoharor totagogitot cocykokelolnon, momenon vovi äror kokvovaror popå poplolatotsosenon ocochoh totaror sosigognonalolemomenontot. (1 mar 2019, under kvällen i Staffanstorp)
Baklänges:
Tnemelangis rat hco nestalp åp ravk rä iv nem ,nlekyc tigat rah ed mo nä etni tev iV. (1 mar 2019, under kvällen i Staffanstorp)
SMS-svenska:
vi Vt inT N om D har tagit cykLn,m1 vi R kvar på plats1 & tar signalM1t. (1 mar 2019, under kvällen i Staffanstorp)