Andreas Schönström

Jag kan bara gå på vad förvaltningens tjänstemän säger till mig, och enligt dem kvarstår råttproblemet, inte i själva byggnaden men runt omkring. (5 apr 2023, kommentar om påstådda råttproblem kring Margaretapaviljongen.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) förvaltningens tjänstemän säger till (=åt, mot) mig, och (=et, samt) enligt dem (=dom) kvarstår råttproblemet, inte (=ej, icke) i själva byggnaden men (=ändock, skada) runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon bobarora gogå popå vovadod foförorvovaloltotnoninongogenonsos totjojänonsostotemomänon sosägogeror totilollol momigog, ocochoh enonloligogtot dodemom kokvovarorsostotåror roråtottotpoproroboblolemometot, inontote i sosjojälolvova bobygoggognonadodenon momenon rorunontot omomkokrorinongog. (5 apr 2023, kommentar om påstådda råttproblem kring Margaretapaviljongen.)

Baklänges:  Gnirkmo tnur nem nedanggyb avläjs i etni ,temelborpttår råtsravk med tgilne hco ,gim llit regäs nämetsnäjt snegnintlavröf dav åp åg arab nak gaJ. (5 apr 2023, kommentar om påstådda råttproblem kring Margaretapaviljongen.)

SMS-svenska:

jag kan bara gå på vad förvaltning1s tjNstMN säGr till mig,& 1ligt Dm kvarstår råttproblMet,inT i själva byggnad1 m1 runt omkring. (5 apr 2023, kommentar om påstådda råttproblem kring Margaretapaviljongen.)

---

Liknande ordspråk:

De har ingenstans att bo och inte tillgång till de resurser och det stöd runt omkring som behövs. Det blir svårt för oss att erbjuda behandling om man inte kan ta sig till mottagningen varje dag och hämta läkemedlen enligt föreskrifterna. (23 maj 2017, när hon talar om utmaningarna med att erbjuda behandling)

Barn som har föräldrar och en familj runt omkring sig har ofta en naturlig punkt att återvända till, men det är inte alltid så för de här barnen, och det kan leda till att de blir kvar längre inom slutenvården, säger hon. (12 dec 2016, i en intervju)

Pengarna som försäkringsbolaget förr eller senare kommer betala ut till kommunen täcker inte bara in själva byggnaden och dess innehåll – utan även merkostnader. (15 okt 2018, -)

Vi har inte koll på trafiken runt omkring oss när vi arbetar, säger Jessica Beck till SVT Nyheter Småland. Det går inte om vi inte har någon som står och vaktar åt oss. Den här gången var det Timmy som stod vakt. Det brukar vara jag, men jag var borta och flyttade skyltar. (5 feb 2018, till SVT Nyheter Småland)

Inom byggbranschen är till exempel bara en procent av kvinnorna ute på själva byggena. De flesta är chefer eller tjänstemän. (12 mar 2019, nyhetsartikel om arbetsplatsolyckor i Norrbotten mellan 2009 och 2018)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!