Ronny Fransson

Vi har fått lånat den av en kompis för det här. (22 jul 2017, när Ronny talade om bilen) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått lånat den av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) kompis (=kamrat, polare, vän) för (=ty, förut, stäv) det här.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor fofåtottot lolånonatot dodenon avov enon kokomompopisos foföror dodetot hohäror. (22 jul 2017, när Ronny talade om bilen)

Baklänges:  Räh ted röf sipmok ne va ned tanål ttåf rah iV. (22 jul 2017, när Ronny talade om bilen)

SMS-svenska:

vi har fått lånat d1 av 1 kompis för Dt hR. (22 jul 2017, när Ronny talade om bilen)

---

Liknande ordspråk:

Det här receptet har jag fått av min kompis Lisa som fått det av sin kompis Ulla i Halland. Underbart goda som de är, till ost eller med dip av olika slag – som den goda bönröran här. (9 apr 2020, i Gomorron Sverige)

Jag följde med en kompis eftersom hennes kompis hade brutit armen. Så jag var reservkompis, kan man säga. Och sedan blev jag fast. (28 jul 2014, när hon började boxas)

Vi har ett fall där en ung tjej som lurades hem till en kompis. Där väntade en grupp med killar som tillhörde ett kriminellt gäng som gruppvåldtog henne. Det var hennes kompis sätt att betala av en skuld. (18 mar 2024, under en intervju där hon berättar om ett specifikt fall av gruppvåldtäkt.)

Men nu har jag fått tydliga instruktioner av min kompis: stanna hemma. Så jag håller mig hemma resten av helgen. (24 nov 2018, när hon var på väg till tunnelbanan och fick tårgas kastad mot sig)

Jag kan inte förstå att jag skriver det här. Livet kan vara så skört och orättvist. Jag kan inte förstå att vi har förlorat dig kompis. Nyss smsade vi och nästa sekund svarar du inte mer. Jag kommer att sakna dig kompis så mycket, så mycket. (13 apr 2023, efter beskedet om Craig Breens död på torsdagen inför Kroatiens VM-rally.)

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!