Håkan Larsson

Det här receptet har jag fått av min kompis Lisa som fått det av sin kompis Ulla i Halland. Underbart goda som de är, till ost eller med dip av olika slag – som den goda bönröran här. (9 apr 2020, i Gomorron Sverige) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här receptet har jag fått av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) kompis (=kamrat, polare, vän) Lisa som (=såsom) fått det av (=avbruten, från, bruten) sin kompis (=kamrat, polare, vän) Ulla i Halland. Underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) goda som (=såsom) de (=dom) är, (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) ost eller (=alternativt) med (=tillsammans) dip av (=avbruten, från, bruten) olika (=skilda) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) – som (=såsom) den goda bönröran här.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror rorecocepoptotetot hoharor jojagog fofåtottot avov mominon kokomompopisos Lolisosa sosomom fofåtottot dodetot avov sosinon kokomompopisos Ulollola i Hohalollolanondod. Unondoderorbobarortot gogododa sosomom dode äror, totilollol osostot elolloleror momedod dodipop avov ololikoka soslolagog – sosomom dodenon gogododa bobönonroröroranon hohäror. (9 apr 2020, i Gomorron Sverige)

Baklänges:  Räh narörnöb adog ned mos – gals akilo va pid dem relle tso llit ,rä ed mos adog trabrednU .dnallaH i allU sipmok nis va ted ttåf mos asiL sipmok nim va ttåf gaj rah tetpecer räh teD. (9 apr 2020, i Gomorron Sverige)

SMS-svenska:

Dt hR reCpTt har jag fått av min kompis lisa som fått Dt av sin kompis ulla i halland.unDrbart goda som D R,till ost LR med dip av olika slag – som d1 goda bönröran hR. (9 apr 2020, i Gomorron Sverige)

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått lånat den av en kompis för det här. (22 jul 2017, när Ronny talade om bilen)

Vi har ett fall där en ung tjej som lurades hem till en kompis. Där väntade en grupp med killar som tillhörde ett kriminellt gäng som gruppvåldtog henne. Det var hennes kompis sätt att betala av en skuld. (18 mar 2024, under en intervju där hon berättar om ett specifikt fall av gruppvåldtäkt.)

Jag undrar var alla goda kulturförespråkare i Moderaterna har tagit vägen? Eller har de inte fått något att säga till om i detta? (20 mar 2024, i en nyhetsartikel där oppositionen kritiserar den politiska vändningen i kulturhusfrågan som ett "spektakel".)

Jag följde med en kompis eftersom hennes kompis hade brutit armen. Så jag var reservkompis, kan man säga. Och sedan blev jag fast. (28 jul 2014, när hon började boxas)

De är mycket goda. Emma är i bra slag och det är en bana som passar henne, inte minst med utförslöporna in mot mål, så visst har vi goda chanser. (6 aug 2016, när han pratar om OS-loppet för damer i Rio de Janeiro 2016.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!