Martin Sjölund

Man tappade hakan, från ingenstans började det regna oerhört, blåsa ordentligt och blixtra i samma veva, säger han. (9 aug 2023, när han beskriver hur han och hans kollega röjde vägen efter ovädret som blockerades av träd.) Ovädret Hans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) tappade hakan, från (=av) ingenstans började det regna oerhört, (=utomordentligt, väldigt, extremt) blåsa (=narra, lura) ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) blixtra i samma (=likadan, likadana, dito) veva, säger han.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon totapoppopadode hohakokanon, fofrorÃ¥non inongogenonsostotanonsos bobörorjojadode dodetot roregognona oerorhohörortot, boblolÃ¥sosa orordodenontotloligogtot ocochoh boblolixoxtotrora i sosamommoma vovevova, sosägogeror hohanon. (9 aug 2023, när han beskriver hur han och hans kollega röjde vägen efter ovädret som blockerades av träd.)

Baklänges:  nah reg¤Ãs ,avev ammas i artxilb hco tgiltnedro as¥Ãlb ,tr¶Ãhreo anger ted edajr¶Ãb snatsnegni n¥Ãrf ,nakah edappat naM. (9 aug 2023, när han beskriver hur han och hans kollega röjde vägen efter ovädret som blockerades av träd.)

SMS-svenska:

man tappaD hakan,från ing1stans börjaD Dt regna oRhört,blåsa ord1tligt & blixtra i samma Vva,säGr han. (9 aug 2023, när han beskriver hur han och hans kollega röjde vägen efter ovädret som blockerades av träd.)

---

Liknande ordspråk:

Man ställer aldrig in något på förhand. Vädret får aldrig ta överhand, och man kan inte gå och oroa sig för vädret. Vi hade samma läge förra veckan i kvartsfinalen mot Lejonen, då skulle det regna, men då började det regna först efter matchen. (27 sep 2021, när Mikael Teurnberg pratar om vädret inför semifinalerna i speedwayslutspelet)

Sedan säger han att om jag bara legitimerar igen så är transaktionen stoppad. I samma veva som jag gör det fattar jag misstankar. När jag senare går in på min internetbank ser jag bara att det försvinner pengar från mina sparkonton. Men jag kan inte stoppa det. (10 apr 2018, när han förstod att han blev lurad.)

De straffade oss ordentligt i OS. Vi ledde stort men tappade det när de började kontra. Det får vi vara med på. (10 dec 2016, under en intervju innan matchen mot Nederländerna i handbolls-EM)

Från ingenstans under julen började jag må väldigt dåligt och började få båda kognitiva och fysiska symtom. Jag trodde att något var fel. (28 jun 2024, claudia Payton beskriver sina symptom som ledde till diagnosen av utmattningssyndrom.)

Jag har alltid tyckt om glass. Men jag började tillverka glass i samma veva som vi avvecklade vår svinproduktion i slutet av 90-talet. (15 maj 2025, nyhetsintervju om bakgrunden till hennes glassmakargärning)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!