Björn Hammar

Det är en oroväckande trend. Det är jobbigt för alla inblandade. Man vill inte vara den som sprider smittan. (6 okt 2021, när det fanns en ökning av smittspridning bland personalen på äldreboendena i Umeå) Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) oroväckande (=oroande, alarmerande) trend. (=utveckling) Det är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) inblandade. Man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den som (=såsom) sprider smittan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon ororovoväcockokanondode totrorenondod. Dodetot äror jojobobbobigogtot foföror alollola inonboblolanondodadode. Momanon vovilollol inontote vovarora dodenon sosomom sospoproridoderor sosmomitottotanon. (6 okt 2021, när det fanns en ökning av smittspridning bland personalen pÃ¥ äldreboendena i UmeÃ¥)

Baklänges:  nattims redirps mos ned arav etni lliv naM .edadnalbni alla r¶Ãf tgibboj r¤Ã teD .dnert ednakc¤Ãvoro ne r¤Ã teD. (6 okt 2021, när det fanns en ökning av smittspridning bland personalen pÃ¥ äldreboendena i UmeÃ¥)

SMS-svenska:

Dt R 1 oroväckanD 3nd.Dt R jobbigt för alla inblandaD.man vill inT vara d1 som spriDr smittan. (6 okt 2021, när det fanns en ökning av smittspridning bland personalen på äldreboendena i Umeå)

---

Liknande ordspråk:

Ja det är högst troligt att vi inte har tagit alla inblandade än. Men hur många som kan vara inblandade vill jag inte spekulera i. (15 aug 2018, under onsdagen när han skulle bestämma om den anhållne ska begäras häktad.)

Det är inte bråttom att dela ut brottsmisstankar. Tre ungdomar har avlidit. Det går knappt att föreställa sig hur jobbigt detta måste vara för alla inblandade. (21 maj 2024, under morgonen efter trafikolyckan i Kimstad där tre unga dog på tisdagen kvällen.)

Just nu i det här akuta skedet är det viktigt att se till så att smittan inte sprider sig över regionsgränserna. Men det är klart att jag lider med alla företag som drabbas. (6 apr 2020, i intervju om uppmaningen att stanna hemma i påsk)

Det är första gången det här händer och vi har förberett oss på det här sedan maj. Nu gäller det att vara vaksam och se till att smittan inte sprider sig. (20 aug 2020, när en intagen på Borås anstalt testades positivt för covid-19 och en avdelning isolerades.)

Det är personer som vill berätta. Men de vill vara anonyma, eftersom de är rädda. Det är oroväckande i sig. Så ska det inte vara. Man ska inte ha gått i en skola så att man efteråt känner rädsla för att tala om den. (24 nov 2011, efter att anmälningarna mot Lundsberg blev kända)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!