Irene Sjögren

Alternativet till veckan är att ta ut hanen från hägnet, och leta upp henne på så sätt. Vi ska också leta bättre runt stängslet och i skrymslen och vrår. Om hon är borta så vill vi ge klara besked till veckan. (9 nov 2014, nyhetsartikel om ett halvtam lodjur i Lycksele) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alternativet till (=åt, mot) veckan är (=befinner sig, vara) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut hanen från (=av) hägnet, och (=et, samt) leta (=utforska, söka) upp (=opp) henne på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt. (=fason) Vi ska (=skall) också (=även, likaså) leta (=utforska, söka) bättre runt (=ungefär, om, omkring) stängslet och (=et, samt) i skrymslen och (=et, samt) vrår. Om (=runt, ifall, försåvitt) hon är (=befinner sig, vara) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) så (=odla, plantera) vill vi ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) besked (=svar) till (=åt, mot) veckan.

---

Översatt till rövarspråket:  Aloltoterornonatotivovetot totilollol vovecockokanon äror atottot tota utot hohanonenon fofrorånon hohägognonetot, ocochoh loletota upoppop hohenonnone popå soså sosätottot. Vovi soskoka ocockoksoså loletota bobätottotrore rorunontot sostotänongogsosloletot ocochoh i soskokrorymomsoslolenon ocochoh vovroråror. Omom hohonon äror boborortota soså vovilollol vovi goge koklolarora bobesoskokedod totilollol vovecockokanon. (9 nov 2014, nyhetsartikel om ett halvtam lodjur i Lycksele)

Baklänges:  Nakcev llit dekseb aralk eg iv lliv ås atrob rä noh mO .rårv hco nelsmyrks i hco telsgnäts tnur erttäb atel åskco aks iV .ttäs ås åp enneh ppu atel hco ,tengäh nårf nenah tu at tta rä nakcev llit tevitanretlA. (9 nov 2014, nyhetsartikel om ett halvtam lodjur i Lycksele)

SMS-svenska:

altRnatiVt till Vckan R att ta ut han1 från hägnet,& leta upp h1ne på så sätt.vi ska ocxå leta bät3 runt stNgslet & i skrymsl1 & vrår.om hon R borta så vill vi G klara Bsked till Vckan. (9 nov 2014, nyhetsartikel om ett halvtam lodjur i Lycksele)

---

Liknande ordspråk:

I mitten av veckan drar ett högtryck in över södra och mellersta Sverige och på sina håll kan temperaturen leta sig upp till 25-gradersstrecket. (16 maj 2022, i SVT, när hon beskriver veckans väder)

Situationen var mer ansträngd förra veckan, nu ser det bättre ut. Det lägre inflödet av patienter bidrar ju också till att vi klara bemanningen. (23 mar 2020, senaste veckan på akutmottagningen vid Länssjukhuset Ryhov)

Tyvärr så fick vi ett negativt besked från Peter Vikström den här veckan. De är ju ett superpar i dubbel och vi hade hoppats på Peter även till Rio. Men av personliga skäl valde han den här veckan att tacka nej och lägga ner sin satsning. (17 mar 2016, på en presskonferens idag)

Distansarbetet minskade från 36-40 timmar i veckan under 2021 till 16-20 timmar i veckan i april-maj 2022. Före pandemin var snittet 1-5 timmar i veckan. (24 nov 2022, i undersökningen av distansarbetet under coronapandemin och efteråt, mellan 2021 och 2022.)

När du väl är igång med att leta tidstjuvar, hittar du kanske också rena tidspresenter. Att hamna i en kö, till exempel, kan utgöra en sann ställtid: "Här står jag, det är inget att reta sig på, så fint att jag fick den här tiden. Vad vill jag nu ha den till?!"

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!