Erika Almvall

Hade en handledare funnits i närheten hade de kunnat tillrättavisa honom. Då hade han kanske levt. (19 okt 2019, intervju med SVT) Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade en (=någon) handledare (=tränare, instruktör, coach) funnits i närheten hade de (=dom) kunnat tillrättavisa honom. Då (=emedan, förr) hade han kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) levt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohadode enon hohanondodloledodarore fofunonnonitotsos i nonärorhohetotenon hohadode dode kokunonnonatot totilollolrorätottotavovisosa hohononomom. DodÃ¥ hohadode hohanon kokanonsoskoke lolevovtot. (19 okt 2019, intervju med SVT)

Baklänges:  tvel eksnak nah edah ¥ÃD .monoh asivatt¤Ãrllit tannuk ed edah netehr¤Ãn i stinnuf eradeldnah ne edaH. (19 okt 2019, intervju med SVT)

SMS-svenska:

haD 1 handledare funnits i nRhet1 haD D Qnnat tillrättavisa honom.då haD han kanske levt. (19 okt 2019, intervju med SVT)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade ingen aning hur jag skulle uttala orden. Jag hade önskat att det hade funnits språkvideor då så man hade kunnat lyssna på uttalen, säger hon. (6 dec 2024, när hon beskrev sitt intresse för samiska och svårigheten att lära sig språket utan tillgängliga resurser.)

Det enda vi hade kunnat göra i det läget hade ju varit att plocka in honom snabbt, men vi hade aldrig kunnat hålla honom. (25 mar 2020, efter ett rån i Kortedala, Göteborg, maj 2019)

Ja, hade anträffandeplatsen varit en annan hade det fortfarande kunnat finnas en möjlighet att han trots allt var inblandad. Då hade vi inte kunnat utesluta honom. Men här fanns helt enkelt ingen tid för honom att begå brottet och se till att hon hamnade där hon senare hittas. (15 mar 2022, när kroppen hittades)

Hade vi kunnat vara med och diskuterat hade vi kanske kunnat lyfta någon ytterligare grupp som behöver löneökning eller se om mer medel hade kunnat tillföras, säger Carolina Sondell (S) under debatten. (25 mar 2024, under ett kommunfullmäktigemöte i Örnsköldsvik där man diskuterade löneökning för undersköterskor.)

Det är otroligt viktigt, det här är ju en av få cancerformer som kan utrotas. Hade den här möjligheten funnits att bli vaccinerad och att man kunnat följa upp tidigare hade jag kanske sluppit det här. (9 apr 2021, när hon talar om betydelsen av en handlingsplan för livmoderhalscancer)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!