Johan Sandberg McGuinne

Såvitt Johan Sandberg McGuinne vet är sydsamiskan det språk som har flest ord för snö. Dels för att det är ett av de äldre, dels för att man lånat in från svenskan och norskan en längre tid, tror han. (28 jul 2024, i en artikel om samisk språkforskning och snöord.) Samiska

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Såvitt Johan Sandberg McGuinne vet är (=befinner sig, vara) sydsamiskan det språk (=tungomål) som (=såsom) har flest ord för (=ty, förut, stäv) snö. Dels för (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) äldre, dels för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) lånat in från (=av) svenskan och (=et, samt) norskan en (=någon) längre tid, (=skede, tidrymd) tror (=antagande, förmoda) han.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosåvovitottot Jojohohanon Sosanondodboberorgog MomcocGoguinonnone vovetot äror sosydodsosamomisoskokanon dodetot sospoproråkok sosomom hoharor foflolesostot orordod foföror sosnonö. Dodelolsos foföror atottot dodetot äror etottot avov dode äloldodrore, dodelolsos foföror atottot momanon lolånonatot inon fofrorånon sosvovenonsoskokanon ocochoh nonororsoskokanon enon lolänongogrore totidod, totrororor hohanon. (28 jul 2024, i en artikel om samisk språkforskning och snöord.)

Baklänges:  Nah rort ,dit ergnäl ne naksron hco naksnevs nårf ni tanål nam tta röf sled ,erdlä ed va tte rä ted tta röf sleD .öns röf dro tself rah mos kårps ted naksimasdys rä tev enniuGcM grebdnaS nahoJ ttivåS. (28 jul 2024, i en artikel om samisk språkforskning och snöord.)

SMS-svenska:

såvitt johan sandBrg mcguinne Vt R sydsamiskan Dt språk som har flSt ord för snö.Dls för att Dt R ett av D äldre,Dls för att man lånat in från sv1skan & norskan 1 lNgre tid,tror han. (28 jul 2024, i en artikel om samisk språkforskning och snöord.)

---

Liknande ordspråk:

Ja, vi upplever det. Dels kommer förfrågningar om förbudsområden tidigare, alltså att det ska förbjudas över längre tid, dels blir det mer infekterat från alla parter. (28 mar 2017, när det diskuterades om att upphäva skoterförbudet under påskveckan.)

Vad som hindrar oss från att mörda är dels rädsla för straff, dels moraliska betänkligheter, dels något som kan beskrivas som en känsla för humor.  What restrains us from killing is partly fear of punishment, partly moral scruple, and partly what may be described as a sense of humor Henry Louis Mencken (1880-1956) Humorlöshet

Dels från ett islamistiskt håll, dels ett våldsbejakande högerextremt håll och dels från autonom vänster. På senare år framför allt från de två förstnämnda. (27 jul 2023, på en presskonferens på torsdagen där han diskuterade hotet från terrorister.)

Det är fyra riktigt bra lag kvar och vi valde tillsammans AIK, dels för att vi tror att vi kan göra bra matcher mot AIK, dels för att vi har revansch att utkräva från senaste mötet. (7 mar 2016, under webbsänd valproceduren för semifinalerna i Riksserien)

Det var så magnifikt på så många olika sätt: Dels att han åker fortare än alla norrmän och dels han gör det från en position längre bak men inte så att han drar nytta av de andra. Det är han som är uppe och drar och gör jobbet. (1 jan 2025, när han beskriver en åkare i loppet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!