Trygve Wålstedt

Jag upplevde att de höll vargen på avstånd. Det behöver inte vara så, men jag vet att vi inte hade vargen på nära avstånd när de fanns. (5 okt 2019, under en intervju efter att tre får dödats av vargar i Dala-Floda) Gagnef

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag upplevde att de (=dom) höll vargen på (=ettrig, kungen, villig) avstånd. (=sträcka, distans) Det behöver inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så, (=odla, plantera) men (=ändock, skada) jag vet att vi inte (=ej, icke) hade vargen på (=ettrig, kungen, villig) nära (=tätt) avstånd (=sträcka, distans) när de (=dom) fanns.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog upoppoplolevovdode atottot dode hohölollol vovarorgogenon popå avovsostotånondod. Dodetot bobehohövoveror inontote vovarora soså, momenon jojagog vovetot atottot vovi inontote hohadode vovarorgogenon popå nonärora avovsostotånondod nonäror dode fofanonnonsos. (5 okt 2019, under en intervju efter att tre får dödats av vargar i Dala-Floda)

Baklänges:  Snnaf ed rän dnåtsva arän åp negrav edah etni iv tta tev gaj nem ,ås arav etni revöheb teD .dnåtsva åp negrav llöh ed tta edvelppu gaJ. (5 okt 2019, under en intervju efter att tre får dödats av vargar i Dala-Floda)

SMS-svenska:

jag upplevD att D höll varg1 på avstånd.Dt BhövR inT vara så,m1 jag Vt att vi inT haD varg1 på nRa avstånd nR D fanns. (5 okt 2019, under en intervju efter att tre får dödats av vargar i Dala-Floda)

---

Liknande ordspråk:

Domarna kom till båset och berättade att man fått strikta direktiv att man måste hålla avstånd och att Carters (Camper) utvisning var för att han inte höll avstånd framför målet. För mig känns det som en svår uppgift att hålla avstånd när man blir fasthållen i en nacksving och ja, jag vet inte om man ska skratta eller gråta egentligen. Hur ska vi kunna spela hockey om vi ska hålla avstånd. (11 nov 2020, efter matchen mot Färjestad)

Hur länge vargen rört sig i området går inte säga säkert men det fanns flera spår som visade att vargen jagat renar under en tid och det innebar allvarlig skada för samebyn och dess renar. (3 dec 2024, efter att Talma samebys ansökan om skyddsjakt beviljats och vargen avlivats.)

Hon är vit och rovdjur ser henne lätt på sommaren. Jag hade hört att vargen hade varit kring Sandskär och Liehittäjä (sameby i Haparanda) hade fått ren riven av vargen. Jag var inte säker på att jag skulle få se henne igen, annat än på tv. (31 mar 2021, när hon fick veta att renkalven Emma var i trailern)

Vargen har inget naturligt utbredningsområde här och det kommer göra att vargen blir ännu mer intim med människan. Eftersom vi inte heller har jagat den på många år så saknar vargen den naturliga skyggheten som ett vilt ska ha och känner ingen rädsla för människan. (26 jun 2024, diskussion om den växande vargstammen i södra Sverige.)

Det är en myt att vargen är farlig för människan. Och vi ser inte varför vargen skulle ändra beteende och kunna bli farlig för människan. Man kan skrämma bort vargen med ljud och ljus istället och hålla sina katter inne på natten och hunden kopplad. (17 nov 2020, måndag)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!