Marion Vaeggemose

Inte i min vildaste fantasi tänkte jag att inte någon skulle resa eller att fjällen skulle öppna upp då det är så många ställen – som Österrike – som stängt ner. (23 dec 2020, vårdförbundet vädjar: Ta inte riskerna som fjällresor innebär) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) i min (=uttryck) vildaste fantasi (=drömbild, dröm) tänkte jag att inte (=ej, icke) någon (=en) skulle resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) eller (=alternativt) att fjällen skulle öppna (=vidga) upp (=opp) då (=emedan, förr) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ställen – som (=såsom) Österrike – som (=såsom) stängt (=slutet) ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket:  Inontote i mominon voviloldodasostote fofanontotasosi totänonkoktote jojagog atottot inontote nonågogonon soskokulollole roresosa elolloleror atottot fofjojälollolenon soskokulollole öpoppopnona upoppop dodå dodetot äror soså momånongoga sostotälollolenon – sosomom Ösostoterorrorikoke – sosomom sostotänongogtot noneror. (23 dec 2020, vårdförbundet vädjar: Ta inte riskerna som fjällresor innebär)

Baklänges:  Ren tgnäts mos – ekirretsÖ mos – nelläts agnåm ås rä ted åd ppu anppö elluks nelläjf tta relle aser elluks nogån etni tta gaj etknät isatnaf etsadliv nim i etnI. (23 dec 2020, vårdförbundet vädjar: Ta inte riskerna som fjällresor innebär)

SMS-svenska:

inT i min vildasT fantasi tNkT jag att inT ngn sQlle rSa LR att fjäll1 sQlle öppna upp då Dt R så många ställ1 – som ÖstRike – som stNgt nR. (23 dec 2020, vårdförbundet vädjar: Ta inte riskerna som fjällresor innebär)

---

Liknande ordspråk:

Jag kunde inte min vildaste fantasi tro att de skulle få den här spridningen. Men det beror väl på att det här är ett problem för många i världen oavsett om du är gammal eller ung. (15 jun 2017, när hon pratar om att förslaget om musik på skolornas toaletter blivit en världsnyhet.)

Det kunde jag inte i min vildaste fantasi tro, att vi skulle tappa så och att SD skulle gå framåt såpass mycket. (10 sep 2018, efter förlusten av två S-mandat i riksdagen i Värmland.)

Hon sade till oss att hon skulle besöka en vän i Wien. Vi vet inte om de tänkte resa tillsammans till Syrien eller om hon skulle resa själv. (7 dec 2015, flickans gripande i Wien)

Vi hade inte i vår vildaste fantasi kunnat förstå att det skulle bli så här. (16 apr 2018, när han pratade om padelns popularitet i Lindesberg)

Jag trodde inte ens i min vildaste fantasi att jag skulle vara tillbaka här. (5 jan 2019, efter Sveriges seger mot Ryssland inför handbolls-VM)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!