Magnus Jonsson

Vi har nu hittat orsaken till röken, det är en brand i en vägg som spridit sig upp i takregionen. (19 sep 2019, klockan 21.30) Gagnef

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hittat orsaken till (=åt, mot) röken, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) brand (=eld, eldsvåda) i en (=någon) vägg som (=såsom) spridit sig upp (=opp) i takregionen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor nonu hohitottotatot ororsosakokenon totilollol rorökokenon, dodetot äror enon bobroranondod i enon vovägoggog sosomom sospoproridoditot sosigog upoppop i totakokroregogiononenon. (19 sep 2019, klockan 21.30)

Baklänges:  Nenoigerkat i ppu gis tidirps mos ggäv ne i dnarb ne rä ted ,nekör llit nekasro tattih un rah iV. (19 sep 2019, klockan 21.30)

SMS-svenska:

vi har nu hittat orsak1 till rök1,Dt R 1 brand i 1 vägg som spridit sig upp i takregion1. (19 sep 2019, klockan 21.30)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en rejäl smäll och rökigt i trapphuset. Vi har ventilerat ut röken och inte hittat någon brand. Vad jag vet ska ingen person ha skadats vid händelsen. (4 okt 2019, efter att Räddningstjänsten och polisen larmades till platsen.)

Det var en fullt utvecklad brand i villans garage som sedan spridit sig till huset. (7 dec 2018, kort efter klockan 18.30 på fredagskvällen, när polisen och räddningstjänsten larmades till adressen utanför Tingsryd.)

Röken har spridit sig dit. (6 mar 2019, när de evakuerade de två intilliggande trappuppgångarna)

Vi ser ingen rök längre och vi har heller inte hittat källan till röken. (24 nov 2017, när larmet om rökutvecklingen kom)

Röken har spridit sig ut i Citybanan och i blå linjen. (26 jul 2025, strax efter halv tolv-tiden på fredagskvällen i samband med en rökutveckling i ett maskinrum vid Stockholms Central)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!