Per-Olov Wikberg

Men det är en väldigt liten lavin det är frågan om. Det låter som en klass 2-lavin som i för sig kan vara farlig beroende på hur terrängen ser ut. (27 dec 2020, under intervju om lavinen.) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) lavin det är (=befinner sig, vara) frågan om. (=runt, ifall, försåvitt) Det låter som (=såsom) en (=någon) klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) 2-lavin som (=såsom) i för (=ty, förut, stäv) sig kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) beroende på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) terrängen ser ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot äror enon voväloldodigogtot lolitotenon lolavovinon dodetot äror fofrorågoganon omom. Dodetot lolåtoteror sosomom enon koklolasossos 2-lolavovinon sosomom i foföror sosigog kokanon vovarora fofarorloligog boberoroenondode popå hohuror toterorroränongogenon soseror utot. (27 dec 2020, under intervju om lavinen.)

Baklänges:  Tu res negnärret ruh åp edneoreb gilraf arav nak gis röf i mos nival-2 ssalk ne mos retål teD .mo nagårf rä ted nival netil tgidläv ne rä ted neM. (27 dec 2020, under intervju om lavinen.)

SMS-svenska:

m1 Dt R 1 väldigt lit1 lavin Dt R frågan om.Dt låtR som 1 klass 2-lavin som i för sig kan vara farlig Bro1D på hur tRNg1 Cr ut. (27 dec 2020, under intervju om lavinen.)

---

Liknande ordspråk:

Ett brev kan vara en fågels vingslag som startar en lavin, en lavin av glädje men också av ödeläggelse.

Det krävs väldigt lite för att balansen ska rubbas, vikten av en skidåkare kan räcka för att starta en stor och farlig lavin. (1 apr 2023, i ett intervju angående lavinfaran i norra Lapplandsfjällen.)

Enligt personer på plats är lavin uppskattningsvis 300 meter bred, det är stort för att vara i Sverige. Det måste ha varit en väldigt traumatisk upplevelse för skoterförarna. (19 mar 2017, efter att en skoterförare grävts fram och det är oklart hur allvarligt skadad personen är)

Vi letar efter olika lager i snötäcket som kan vara svaga och orsaka en lavin. (15 dec 2022, medan hon visar hur man testar snötäcket på Tegefjäll i Åre.)

Den bedömningen vi har gjort och fått återkopplat från platsen är att det ska vara en lavin som utlösts av skidåkare men att ingen person är drabbad. (4 maj 2024, lavinen gick mellan fjällstationerna Storulvån och Blåhammaren på lördagen vid 14-tiden.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!