Jonas Bergman

Om benbiten kom från vargen skulle den kanske inte springa så obehindrat och det finns uppgifter om att den sprang på alla fyra ben. Fynden kan ju komma från ett byte som vargen släppt när den besköts och sprang iväg. (30 apr 2020, i artikeln om vargen i Linghed.) Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) benbiten kom från (=av) vargen skulle den kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) så (=odla, plantera) obehindrat (=fritt) och (=et, samt) det finns uppgifter (=data) om (=runt, ifall, försåvitt) att den sprang på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) fyra ben. Fynden kan (=har kunskap i) ju komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) ett byte (=omställning, växla, ändring, skiftning, utväxla, kap, skifte, omväxling, växling, fångst, skifta) som (=såsom) vargen släppt när den besköts och (=et, samt) sprang iväg.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom bobenonbobitotenon kokomom fofrorÃ¥non vovarorgogenon soskokulollole dodenon kokanonsoskoke inontote sospoprorinongoga sosÃ¥ obobehohinondodroratot ocochoh dodetot fofinonnonsos upoppopgogifoftoteror omom atottot dodenon sospoproranongog popÃ¥ alollola fofyrora bobenon. Fofynondodenon kokanon joju kokomommoma fofrorÃ¥non etottot bobytote sosomom vovarorgogenon sosloläpoppoptot nonäror dodenon bobesoskokötotsos ocochoh sospoproranongog ivovägog. (30 apr 2020, i artikeln om vargen i Linghed.)

Baklänges:  g¤Ãvi gnarps hco st¶Ãkseb ned r¤Ãn tpp¤Ãls negrav mos etyb tte n¥Ãrf ammok uj nak nednyF .neb aryf alla ¥Ãp gnarps ned tta mo retfigppu snnif ted hco tardnihebo ¥Ãs agnirps etni eksnak ned elluks negrav n¥Ãrf mok netibneb mO. (30 apr 2020, i artikeln om vargen i Linghed.)

SMS-svenska:

om b1bit1 kom från varg1 sQlle d1 kanske inT springa så oBhindrat & Dt finns uppgiftR om att d1 sprang på alla 4 b1.fynd1 kan ju komma från ett byT som varg1 släppt nR d1 Bsköts & sprang iväg. (30 apr 2020, i artikeln om vargen i Linghed.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir ofta så när möjligheten finns. Vargen tar sig in och ser att det finns många djur på samma plats. Det blir väldigt lättillgängligt för vargen. Omfattningen blir stor trots att vargen rent fysiskt inte kan konsumera alla dessa djur. (21 jun 2015, efter att vargar attackerat fåren på Molstabergs säteri)

Men så började alla att springa. Alla som kunde springa sprang. Mot tälten och genom leran. Alla sprang i panik. (6 aug 2011, när skottlossningen började)

Jag hoppade inte bra. Känslan, hoppningen, allt var dåligt. Det strulade från uppvärmning och framåt. Jag sprang från fel ansatsmärke, jag tror jag sprang från någon annans. Sen hände ingenting ändå när jag upptäckt det. Jag är skitsur, men jag laddar om till Bauhausgalan i Stockholm. (9 jun 2016, efter tävlingen när hon pratade med SVT Sport)

Jag sade till farmor att hon skulle ta ett djupt andetag och att vi måste springa ner. Jag sprang direkt ner för att varna alla andra i lägenheterna. När jag kom ut så var farmor fortfarande på väg ner, så då sprang jag in en gång till. (23 aug 2018, när han beskrev hur han hjälpte sin farmor och andra i huset att komma ut)

Jag såg en kille med mask titta upp och skjuta mot en annan person som sprang iväg. Jag sprang iväg till pendeltåget och gömde mig, jag var så jävla rädd. (9 mar 2019, vid Älvsjö station strax efter klockan 17 på lördagen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!