Eva-Karin Ljunglund

Vi har ju haft väldigt låga grundvattennivåer, och snömängderna ger ju en förutsättning att magasinen fylls på igen till sommaren. (27 feb 2018, när de stora snömängderna smälter) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju haft väldigt (=enormt, himla, oerhört) låga (=flamma) grundvattennivåer, och (=et, samt) snömängderna ger ju en (=någon) förutsättning (=krav, nödvändighet, villkor, grundförutsättning, betingelse) att magasinen fylls på (=ettrig, kungen, villig) igen (=återigen, åter) till (=åt, mot) sommaren.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor joju hohafoftot voväloldodigogtot lolågoga gogrorunondodvovatottotenonnonivovåeror, ocochoh sosnonömomänongogdoderornona gogeror joju enon foförorutotsosätottotnoninongog atottot momagogasosinonenon fofylollolsos popå igogenon totilollol sosomommomarorenon. (27 feb 2018, när de stora snömängderna smälter)

Baklänges:  Nerammos llit negi åp sllyf nenisagam tta gninttästuröf ne uj reg anredgnämöns hco ,reåvinnettavdnurg agål tgidläv tfah uj rah iV. (27 feb 2018, när de stora snömängderna smälter)

SMS-svenska:

vi har ju haft väldigt låga grundvatt1nivåR,& snömNgDrna Gr ju 1 förutsättning att magasin1 fylls på ig1 till sommar1. (27 feb 2018, när de stora snömängderna smälter)

---

Liknande ordspråk:

För de små magasinen har vi acceptabla grundvattennivåer just nu men för de stora magasinen har vi mycket låga nivåer, och kommer sjunka ytterligare en till två månader framåt i tiden. (25 aug 2021, i intervju där han diskuterar grundvattennivåerna inför hösten)

De är å andra sidan snabbare på att anpassa sig än de stora magasinen. Om vi får torrt väder ett par månader framåt, kan vi förvänta oss låga grundvattennivåer även i små magasin i vissa delar av södra Sverige. (26 jan 2021, när han diskuterade skillnaderna mellan stora och små magasin och deras anpassningsförmåga till väderförhållanden.)

Utgångsläget är sämre i år än förra året. I östra Svealand har vi mycket låga grundvattennivåer, där finns det all anledning att vara vaksam och överväga att åtminstone ha en beredskap för att det kan bli ett problem under våren och sommaren. (31 mar 2019, nyhetsartikel från DN)

Det är framför allt de små magasinen där nivåerna är väldigt låga för årstiden. (14 jul 2018, på åtta av landets mätställen, under juli månad)

Vi går sakta mot normala nivåer, men vi hade önskat att det gått fortare. På grund av den torra och varma sommaren följt av en torr höst är situationen med låga grundvattennivåer fortfarande lite bekymmersam på sina håll. (16 mar 2019, nyhetsintervju)

Det är julafton om 132 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!