Johan Carlström

Det är framför allt de små magasinen där nivåerna är väldigt låga för årstiden. (14 jul 2018, på åtta av landets mätställen, under juli månad) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) framför allt (=allting, alltsammans) de (=dom) små (=liten) magasinen där nivåerna är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) låga (=flamma) för (=ty, förut, stäv) årstiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror fofroramomfoföror alolloltot dode sosmomå momagogasosinonenon dodäror nonivovåerornona äror voväloldodigogtot lolågoga foföror årorsostotidodenon. (14 jul 2018, på åtta av landets mätställen, under juli månad)

Baklänges:  Neditsrå röf agål tgidläv rä anreåvin räd nenisagam åms ed tlla röfmarf rä teD. (14 jul 2018, på åtta av landets mätställen, under juli månad)

SMS-svenska:

Dt R framför allt D små magasin1 dR nivåRna R väldigt låga för årstid1. (14 jul 2018, på åtta av landets mätställen, under juli månad)

---

Liknande ordspråk:

För årstiden är nivåerna normala, men vi har en lång sommar framför oss, och vi vet inte hur hösten blir. (13 apr 2017, under intervju om vattenbristen på Gotland)

För de små magasinen har vi acceptabla grundvattennivåer just nu men för de stora magasinen har vi mycket låga nivåer, och kommer sjunka ytterligare en till två månader framåt i tiden. (25 aug 2021, i intervju där han diskuterar grundvattennivåerna inför hösten)

Vi har ju haft väldigt låga grundvattennivåer, och snömängderna ger ju en förutsättning att magasinen fylls på igen till sommaren. (27 feb 2018, när de stora snömängderna smälter)

Nivåerna har sjunkit väldigt snabbt där. De som har egna brunnar i södra Sverige, framför allt Götaland och Svealand, bör vara lite mer vaksamma än tidigare. (25 apr 2019, en ny vattenkris kan vänta i regionen i sommar)

Det är ett problem eftersom nivåerna den här tiden på året normalt sett brukar börja stiga. Den traditionella påfyllningen börjar på hösten, men som det är nu fortsätter nivåerna att sjunka, det går åt fel håll och som en följd får vi låga grundvattennivåer. (20 okt 2016, efter att grundvattennivåerna är lägre än vanligt)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!