Niklas Hammarlund

Det har fått brinna under kontrollerade former. Under natten kommer vi att ha efterbevakning på plats. (1 okt 2024, under branden utanför Nyhammar i Ludvika kommun när räddningstjänsten fokuserade på att rädda intilliggande hus.) Ludvika

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har fått brinna under (=nedanför, mirakel) kontrollerade former. Under (=nedanför, mirakel) natten kommer vi att ha (=äga) efterbevakning på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor fofåtottot bobrorinonnona unondoderor kokonontotrorololloleroradode foforormomeror. Unondoderor nonatottotenon kokomommomeror vovi atottot hoha efoftoterorbobevovakoknoninongog popå poplolatotsos. (1 okt 2024, under branden utanför Nyhammar i Ludvika kommun när räddningstjänsten fokuserade på att rädda intilliggande hus.)

Baklänges:  Stalp åp gninkavebretfe ah tta iv remmok nettan rednU .remrof edarellortnok rednu annirb ttåf rah teD. (1 okt 2024, under branden utanför Nyhammar i Ludvika kommun när räddningstjänsten fokuserade på att rädda intilliggande hus.)

SMS-svenska:

Dt har fått brinna unDr kontrollRaD formR.unDr natt1 kommR vi att ha FtRBvakning på plats. (1 okt 2024, under branden utanför Nyhammar i Ludvika kommun när räddningstjänsten fokuserade på att rädda intilliggande hus.)

---

Liknande ordspråk:

Det är under kontroll. Vi kommer ha personal på plats hela natten och låta det brinna av under kontrollerade former, och det är tidskrävande. (6 jan 2025, när räddningstjänsten bekämpar branden och håller den under kontroll.)

Inga fastigheter har börjat brinna. Evakueringen har gått bra, och alla personer som tvingats lämna sina hem har fått plats för natten. Det är fantastiskt här, folk ställer upp för varandra. (1 jul 2018, under natten mot måndag, när de bekämpade skogsbranden)

Huset har fått brinna ner under kontrollerade former och vi har kvar styrkor på platsen som bevakar det hela. (3 jul 2024, efter att brandmännen insåg att villan inte gick att rädda och lät den brinna ner under kontrollerade former)

Den kommer få brinna ner under kontrollerade former. (9 feb 2024, vid industribranden i Järnforsen, Hultsfreds kommun, under fredagskvällen.)

Vi är framme på platsen och har påbörjat släckning. Vi kommer låta den brinna ned under kontrollerade former. (3 jul 2025, under torsdagsmorgonen när ett larm inkom om en brand i en bastu i Ulricehamn.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!