Göran Norman

Det är under kontroll. Vi kommer ha personal på plats hela natten och låta det brinna av under kontrollerade former, och det är tidskrävande. (6 jan 2025, när räddningstjänsten bekämpar branden och håller den under kontroll.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) under (=nedanför, mirakel) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) Vi kommer ha (=äga) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) hela (=alltsammans, läka) natten och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) det brinna av (=avbruten, från, bruten) under (=nedanför, mirakel) kontrollerade former, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) tidskrävande. (=tidsödande)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror unondoderor kokonontotrorolollol. Vovi kokomommomeror hoha poperorsosononalol popå poplolatotsos hohelola nonatottotenon ocochoh lolåtota dodetot bobrorinonnona avov unondoderor kokonontotrorololloleroradode foforormomeror, ocochoh dodetot äror totidodsoskokrorävovanondode. (6 jan 2025, när räddningstjänsten bekämpar branden och håller den under kontroll.)

Baklänges:  Ednavärksdit rä ted hco ,remrof edarellortnok rednu va annirb ted atål hco nettan aleh stalp åp lanosrep ah remmok iV .llortnok rednu rä teD. (6 jan 2025, när räddningstjänsten bekämpar branden och håller den under kontroll.)

SMS-svenska:

Dt R unDr kontroll.vi kommR ha Prsonal på plats hLa natt1 & låta Dt brinna av unDr kontrollRaD formR,& Dt R tidskrävanD. (6 jan 2025, när räddningstjänsten bekämpar branden och håller den under kontroll.)

---

Liknande ordspråk:

Det har fått brinna under kontrollerade former. Under natten kommer vi att ha efterbevakning på plats. (1 okt 2024, under branden utanför Nyhammar i Ludvika kommun när räddningstjänsten fokuserade på att rädda intilliggande hus.)

Då bedömde vi att läget var under kontroll. Sedan har vi haft personal på plats hela natten för övervakning. (5 mar 2019, vid 22:40 på måndagskvällen efter att brandkåren arbetat vid flerfamiljshuset i centrala Leksand)

Där har vi ännu inte riktigt läget under kontroll. Men vi har fyra flygande enheter, två helikoptrar och två flygplan, som hjälper oss så vi tror oss få kontroll snart. Men vi kommer att ha personal där hela natten. (11 jun 2023, klockan 18 när branden utanför Yxnerum fortfarande var svårhanterad trots ansträngningar.)

Vi kommer att ha personal på plats hela natten. (16 apr 2020, på torsdagskvällen strax innan klockan 20.)

Vi är framme på platsen och har påbörjat släckning. Vi kommer låta den brinna ned under kontrollerade former. (3 jul 2025, under torsdagsmorgonen när ett larm inkom om en brand i en bastu i Ulricehamn.)

Här har vi samlat ordspråk i 13004 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!