Jenny Kallur

Det märktes att friidrotten var ett tungt kapitel då, det var nära till tårar ofta när vi pratade. (22 mar 2018, under den tunga perioden 2015 när Susanna var nära att avsluta sin karriär) Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det märktes att friidrotten var (=varje, varenda, vart) ett tungt (=svår, mödosamt, mödosam) kapitel då, (=emedan, förr) det var (=varje, varenda, vart) nära (=tätt) till (=åt, mot) tårar ofta (=vanligtvis) när vi pratade.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot momärorkoktotesos atottot fofroriidodrorotottotenon vovaror etottot totunongogtot kokapopitotelol dodÃ¥, dodetot vovaror nonärora totilollol totÃ¥roraror ofoftota nonäror vovi poproratotadode. (22 mar 2018, under den tunga perioden 2015 när Susanna var nära att avsluta sin karriär)

Baklänges:  edatarp iv r¤Ãn atfo rar¥Ãt llit ar¤Ãn rav ted ,¥Ãd letipak tgnut tte rav nettordiirf tta setkr¤Ãm teD. (22 mar 2018, under den tunga perioden 2015 när Susanna var nära att avsluta sin karriär)

SMS-svenska:

Dt mRktS att friidrott1 var ett tungt kapitL då,Dt var nRa till tårar ofta nR vi prataD. (22 mar 2018, under den tunga perioden 2015 när Susanna var nära att avsluta sin karriär)

---

Liknande ordspråk:

Ofta nära till tårar. (14 nov 2024, när han talar om utmaningarna i sitt uppdrag som korrespondent och den bakom kulisserna-inblick han ger i sin gamla hemstad Södertälje.)

När en fattig man går till marknaden kommer han ofta hem med bara tårar.

When a poor man goes to the market, often he comes home with only tears

Det är alltid tungt när man skadar sig och första gången var det nästan ännu värre. Man visste inte vad som hände och vad som väntade. Men det är alltid tungt och jag har gråtit mina tårar. (1 okt 2020, i en intervju med SVT Sport i halvtidspausen under en handbollslandskamp)

Det är nära till tårar idag. Det är en känslostorm. Jag har ingen aning om vad jag ska säga egentligen. (27 jan 2021, efter matchen mot Qatar)

Det har gått sex år sedan jag slutade min aktiva idrottskarriär och nu känns det som jag har fått en lagom distans till friidrotten. Det ska bli väldigt kul att få ägna mer tid på friidrotten och följa de svenska och internationella stjärnorna. (26 apr 2018, när hon berättade om sin nya roll som friidrottsexpert i SVT)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!