Anders Eriksson

Det går inte att låta bli. Jag föreställer mig att det är som något slags knark, för det är lätt att fastna i det här skiten. Det är som att samla frimärken, men med livsöden. (12 mar 2025, när han beskriver sin passion för släktforskning och hur det kan bli beroendeframkallande.) Askersund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att låta (=bevilja, tala, klinga) bli. (=bliva) Jag föreställer mig att det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) något slags knark, (=gräs, drog, narkotika, tjack, droger) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att fastna i det här skiten. Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) frimärken, men (=ändock, skada) med (=tillsammans) livsöden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogåror inontote atottot lolåtota bobloli. Jojagog foföroresostotälolloleror momigog atottot dodetot äror sosomom nonågogotot soslolagogsos koknonarorkok, foföror dodetot äror lolätottot atottot fofasostotnona i dodetot hohäror soskokitotenon. Dodetot äror sosomom atottot sosamomlola fofrorimomärorkokenon, momenon momedod lolivovsosödodenon. (12 mar 2025, när han beskriver sin passion för släktforskning och hur det kan bli beroendeframkallande.)

Baklänges:  Nedösvil dem nem ,nekrämirf almas tta mos rä teD .netiks räh ted i antsaf tta ttäl rä ted röf ,krank sgals togån mos rä ted tta gim rellätseröf gaJ .ilb atål tta etni råg teD. (12 mar 2025, när han beskriver sin passion för släktforskning och hur det kan bli beroendeframkallande.)

SMS-svenska:

Dt går inT att låta bli.jag förStällR mig att Dt R som något slags knark,för Dt R lätt att fastna i Dt hR skit1.Dt R som att samla frimRk1,m1 med livsöd1. (12 mar 2025, när han beskriver sin passion för släktforskning och hur det kan bli beroendeframkallande.)

---

Liknande ordspråk:

Att försöka ta tillvara på sin potential, att inte fastna i yttre hinder, och att inte heller fastna i sin bakgrund och låta sig slås ner av det bagage som man har med sig. (9 apr 2019, när hon pratade om sin pjäs "Älskarinnor")

Det är klart att det suger. Jag tar något dåligt beslut och sen hamnar jag i skiten och så hamnar jag i skiten därifrån. Det var väl inte meningen så det är bara att gå vidare. (4 aug 2018, efter andra dagen av British Open.)

Nuförtiden hoppar ungdomarna bungy-jump och klättrar i berg. Vad var det för fel på att samla frimärken?

Det är lätt att fastna i tankar och idéer om hur man borde se ut och att man jämför sig med andra. Mitt främsta tips är att tydliggöra för dig själv vad som är viktigt i ditt liv, vem vill du vara om 10 år? Och att låta detta styra dina beslut och val i livet. På så sätt slipper du styras av ideal och normer. (20 sep 2023, svar på en fråga från Emma om hur man undviker att jämföra sig med andra, främst på sociala medier.)

Jag tror att ni kommer ångra att samla på flöjlar - frimärken är både roligare och tar ingen plats!  Jeg tror, De vil fortryde at samle paa Flygler - Frimærker er baade morsommere og tager ingen Plads op! Robert Storm Petersen (1882-1949) Flugor

Det är julafton om 124 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!