| När själen är ledsen - gråter kroppen.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När själen
är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) -
gråter (=ögonflod) kroppen.
Översatt till rövarspråket:
Nonäror sosjojälolenon äror loledodsosenon - gogroråtoteror kokroropoppopenon.
|
| Baklänges:
neppork ret¥Ãrg - nesdel r¤Ã nel¤Ãjs r¤ÃN.
|
|
SMS-svenska:
nR själ1 R leds1 - gråtR kropp1.
|
Liknande ordspråk:
När människan är ledsen, gör hon ingenting. Hon gråter över sin situation. Men när man blir arg, tillför man med en förändring.
|
| |
Det som är kroppen kärt, är ont för själen.
|
Samvete är det som gör ont i själen när det gör gott i kroppen.
|
Du kan döda kroppen, men inte själen.
|
| |
En hustru är bra för kroppen, men inte för själen.
|