Demokritos

Lycklig den som inte sörjer över vad han saknar, men som gläds åt vad han har. Glädje och Sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lycklig (=glad, euforisk, säll) den som (=såsom) inte (=ej, icke) sörjer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) han saknar, (=brist) men (=ändock, skada) som (=såsom) gläds åt (=till) vad (=hur sa) han har.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolycockokloligog dodenon sosomom inontote sosörorjojeror övoveror vovadod hohanon sosakoknonaror, momenon sosomom goglolädodsos Ã¥tot vovadod hohanon hoharor.

Baklänges:  rah nah dav t¥Ã sd¤Ãlg mos nem ,rankas nah dav rev¶Ã rejr¶Ãs etni mos ned gilkcyL.

SMS-svenska:

lycklig d1 som inT sörjR övR vad han saknar,m1 som gläds åt vad han har.

---

Liknande ordspråk:

Lycklig är den som inte sörjer det han saknar, utan gläder sig över det han har.  Lykkelig er den som ikke sørger over hva han mangler, men gleder seg over hva han har. Demokrit Lycka

Är du lycklig, Herodot? - Inte helt - jag saknar sju öre!  Er du lykkelig, Herodot? - Ikke helt - jeg mangler syv Øre! Robert Storm Petersen (1882-1949) Lycka

Medan vi sörjer över förlusten av vÃ¥r vän, gläds andra över att fÃ¥ möta honom pÃ¥ den andra sidan.  While we are mourning the loss of our friend, others are rejoicing to meet him behind the veil. John Taylor (1753-1824) Begravningar

Det gör mig inte lycklig att förlÃ¥ta dig, men det är inte nödvändigt att vara lycklig för att börja om igen.  Det gjør meg ikke lykkelig Ã¥ forlate deg, men det er ikke nødvendig Ã¥ være lykkelig for Ã¥ begynne om igjen. Albert Camus (1913-1960) Skilsmässa

Polhemskolans lärare, i motsats till ryktena, saknar inte humor. De har visserligen ingen humor, men de saknar den inte.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!