John Taylor John Taylor föddes den 19 december 1753 och dog den 21 augusti 1824 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Medan vi sörjer över förlusten av vÃ¥r vän, gläds andra över att fÃ¥ möta honom pÃ¥ den andra sidan.  While we are mourning the loss of our friend, others are rejoicing to meet him behind the veil. Begravningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) vi sörjer över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) förlusten av (=avbruten, från, bruten) vår vän, (=kamrat, kompis, polare) gläds andra över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) honom på (=ettrig, kungen, villig) den andra sidan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momedodanon vovi sosörorjojeror övoveror foförorlolusostotenon avov vovÃ¥ror vovänon, goglolädodsos anondodrora övoveror atottot fofÃ¥ momötota hohononomom popÃ¥ dodenon anondodrora sosidodanon.

Baklänges:  nadis ardna ned ¥Ãp monoh at¶Ãm ¥Ãf tta rev¶Ã ardna sd¤Ãlg ,n¤Ãv r¥Ãv va netsulr¶Ãf rev¶Ã rejr¶Ãs iv nadeM.

SMS-svenska:

medan vi sörjR övR förlust1 av vår vN,gläds andra övR att få möta honom på d1 andra sidan.

---

Liknande ordspråk:

Världen är som en full bonde. Lyfter man honom upp i sadeln frÃ¥n ena sidan faller han ner till andra sidan. Man kan inte hjälpa honom. Oavsett vad man gör kommer den att höra djävulen till.  Verden er som en fuld bonde. Løfter man ham op i sadlen fra en side, falder han ned til den anden. Man kan kan ikke hjælpe den. Man kan gøre, hvad man vil, sÃ¥ vil den høre djævlen til. Martin Luther King Jr. (1929-1968)

Möta mig här och möta mig där, sÃ¥ är det en narr som gÃ¥r annorlunda än alla andra folk i landet.  Mote meg hit og mote meg dit, sÃ¥ er den en narr, der gÃ¥r annerledes enn alle andre folk i landet. Ludvig Holberg Mode

Det är nu möjligt att avskaffa arbete och ersätta det, i den mån det tjänar nyttiga syften, med en mängd nya sorters fria aktiviteter. Att avskaffa arbete kräver att man går åt det från två håll, kvantitativt och kvalitativt. På den ena sidan, på den kvantitativa sidan, måste vi minska massivt på mängden arbete som utförs. För närvarande är det mesta av arbetet antingen meningslöst eller värre och vi bör bara bli av med det. På den andra sidan - och jag tror att detta är kärnan i frågan och den revolutionära nya avfarten - måste vi ta det användbara arbete som återstår och omvandla det till en behaglig varietet av spel-liknande och hantverks-liknande fritidsaktiviteter, oskiljbara från andra behagliga fritidsaktiviteter, förutom att de råkar ge nyttiga slutprodukter.

It is now possible to abolish work and replace it, insofar as it serves useful purposes, with a multitude of new kinds of free activities. To abolish work requires going at it from two directions, quantitative and qualitative. On the one hand, on the quantitative side, we have to cut down massively on the amount of work being done. At present most work is useless or worse and we should simply get rid of it. On the other hand -- and I think this the crux of the matter and the revolutionary new departure -- we have to take what useful work remains and transform it into a pleasing variety of game-like and craft-like pastimes, indistinguishable from other pleasurable pastimes, except that they happen to yield useful end-products.

Men vilket bottenlöst svalg emellan detta - pÃ¥ den ena sidan, inte begära - och pÃ¥ den andra sidan, begära men dock försaka.  Men hvilket bunnløst svelg imellom dette - pÃ¥ den ene side ikke Ã¥ begjære - og pÃ¥ den annen side Ã¥ begjære og dog forsake. Henrik Ibsen (1828-1906) Begär

Frihet betyder att de manliga instinkterna som gläds Ã¥t krig och seger, förhärskar över andra instinkter.  Freedom denotes that the virile instincts which rejoice in war and victory, prevail over other instincts. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Frihet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!