Eldar som värmer oss, är de eldar som när oss. Eldar som bränner oss, är de eldar som lär oss. Misstag

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eldar som (=såsom) värmer oss, är (=befinner sig, vara) de (=dom) eldar som (=såsom) när oss. Eldar som (=såsom) bränner oss, är (=befinner sig, vara) de (=dom) eldar som (=såsom) lär oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Eloldodaror sosomom vovärormomeror osossos, äror dode eloldodaror sosomom nonäror osossos. Eloldodaror sosomom bobroränonnoneror osossos, äror dode eloldodaror sosomom loläror osossos.

Baklänges:  sso r¤Ãl mos radle ed r¤Ã ,sso renn¤Ãrb mos radlE .sso r¤Ãn mos radle ed r¤Ã ,sso remr¤Ãv mos radlE.

SMS-svenska:

Ldar som vRmR oss,R D Ldar som nR oss.Ldar som brNnR oss,R D Ldar som lR oss.

---

Liknande ordspråk:

Sitta mellan två eldar (vara tvungen att välja mellan två lika otrevliga alternativ)

Råka/hamna mellan två eldar (vara angripen från två håll)

Män är som spisar. Om man inte eldar på ordentligt i dem slocknar de.

Killar är som spisar, om man inte eldar på ordentligt i dem så slocknar de.

Makar är som eldar – de släcker om man inte håller ögonen på dem. Zsa Zsa Gabor (1917-) Äktenskap

Det är julafton om 363 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!