Arabiskt ordspråk

Fyra saker kommer inte tillbaka - det sagda ordet, den skjutna pilen, det gångna livet och det förspillda tillfället. Möjligheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fyra saker (=grej, föremål) kommer inte (=ej, icke) tillbaka (=åter) - det sagda ordet, den skjutna pilen, det gångna livet och (=et, samt) det förspillda tillfället.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofyrora sosakokeror kokomommomeror inontote totilollolbobakoka - dodetot sosagogdoda orordodetot, dodenon soskokjojutotnona popilolenon, dodetot gogÃ¥nongognona lolivovetot ocochoh dodetot foförorsospopilolloldoda totilollolfofälolloletot.

Baklänges:  tell¤Ãfllit adllipsr¶Ãf ted hco tevil angn¥Ãg ted ,nelip antujks ned ,tedro adgas ted - akabllit etni remmok rekas aryF.

SMS-svenska:

4 sakR kommR inT tillbaka - Dt sagda orDt,d1 7tna pil1,Dt gångna liVt & Dt förspillda tillfället.

---

Liknande ordspråk:

Fyra saker i livet kommer aldrig tillbaka: en avskjuten pil, ett uttalat ord, ett försummat tillfälle och ett tillryggalagt liv.

Fire ting kommer ikke tilbake: en avskutt pil, et uttalt ord, en forspilt anledning og et tilbakelagt liv.

Förutom nervositet och att man inte mår bra, att man vet inte var saker kommer att ta vägen, så innebär det att livet förrycks för tillfället. (10 mar 2015, när han talade med SVT.)

Många kloka ord är skämtsamt sagda. Dessvärre är det i långt högre grad idiotiska saker som blir sagda i fullt allvar.

Mange kloke ord blir sagt i spøk. Dessverre blir i langt høyere grad dumme ord sagt i fullt alvor.

Livet är tufft. När det kommer till din familj och föräldrar så är det vad som betyder något. Han har några saker som han behöver göra just nu och vi kommer att vara till stöd. Jag ser inte att han kommer att vara tillbaka inom överskådlig framtid. (15 feb 2023, då Peter Laviolette meddelar om Alexander Ovetjkins paus av familjeskäl.)

Laget då var ett fantastisk lag som gjorde bra saker, men det är inte jämförbart med nu. Fyra år gör en stor skillnad, så vi måste justera och göra saker annorlunda för att spela bättre. De nya spelarna kommer in och gör sitt jobb, man behöver inte jämför med laget för fyra år sedan. Det är passé. (23 nov 2022, efter Belgiens seger mot Kanada i VM-premiären, intervju med SVT Sport.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!