Henrik Zetterholm

Om vi ska ta så lite ny naturmark som möjligt i anspråk blir konsekvensen att man måste lägga vägen nära befintlig bebyggelse och vissa fastighetsägare får vägen väldigt nära tomten. (3 maj 2017, i artikeln om den nya vägen som förbinder campingen med södra infarten) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) så (=odla, plantera) lite (=få) ny (=nykomling) naturmark som (=såsom) möjligt i anspråk (=begäran, fordran, krav) blir konsekvensen att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) lägga (=placera) vägen nära (=tätt) befintlig (=rådande, existerande) bebyggelse och (=et, samt) vissa fastighetsägare (=husägare) får vägen väldigt (=enormt, himla, oerhört) nära (=tätt) tomten.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi soskoka tota soså lolitote nony nonatoturormomarorkok sosomom momöjojloligogtot i anonsospoproråkok bobloliror kokononsosekokvovenonsosenon atottot momanon momåsostote lolägoggoga vovägogenon nonärora bobefofinontotloligog bobebobygoggogelolsose ocochoh vovisossosa fofasostotigoghohetotsosägogarore fofåror vovägogenon voväloldodigogtot nonärora totomomtotenon. (3 maj 2017, i artikeln om den nya vägen som förbinder campingen med södra infarten)

Baklänges:  Netmot arän tgidläv negäv råf eragästehgitsaf assiv hco esleggybeb giltnifeb arän negäv aggäl etsåm nam tta nesnevkesnok rilb kårpsna i tgiljöm mos kramrutan yn etil ås at aks iv mO. (3 maj 2017, i artikeln om den nya vägen som förbinder campingen med södra infarten)

SMS-svenska:

om vi ska ta så liT ny naturmark som möjligt i anspråk blir konCkv1s1 att man måsT lägga väg1 nRa Bfintlig BbygGlC & vissa fastighetsägare får väg1 väldigt nRa tomt1. (3 maj 2017, i artikeln om den nya vägen som förbinder campingen med södra infarten)

---

Liknande ordspråk:

Nu måste vi lägga om korten och se vad vägen framåt är härifrån, kanske är så att vi behöver lite hjälp på vägen av något annat lag. (30 nov 2024, efter Sveriges förlust mot Ungern med 25-32 i EM.)

Man har förväntat sig att Gut ska slå igenom väldigt länge. Hon har varit en lite oslipad diamant, som har varit lite omogen. Hon har åkt väldigt bra vissa delar av säsongerna. Den här säsongen känns det som att hon har mognat lite, och förstått att man måste hålla ut hela vägen in i mars för att vinna den totala cupen. (27 feb 2016, inför lördagens Super-G i Andorra)

Branden ligger så nära vägen, det är väldigt varmt. (10 nov 2024, när branden bröt ut och räddningstjänsten arbetade på plats.)

Att vara så nära ett OS-guld men ändå inte nå hela vägen. Det kändes som att någon var nära att sätta guldmedaljen runt halsen på en, men i sista stund säga ”vi tar tillbaka den”. (3 jan 2022, SVT Sports årskrönika)

Vägen hit är smal, lagom för två bilar att mötas och det kan vara lite läskigt när man möter en husbil för det är inte så mycket utrymme. Sen när man börjar parkera längs vägen så blir vägen ännu smalare. (24 jul 2023, beskriver situationen med trafikkaos och parkeringsbrist vid entrén till nationalparken.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!