Erik Karlsson

Jag satt i min skogsmaskin när jag plötsligt hörde en otrolig smäll. Just då tänkte jag dock inte mer på det utan fortsatte arbeta. (24 dec 2015, under julaftonsförmiddagen när han var ute och arbetade i skogen.) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag satt (=kraftig) i min (=uttryck) skogsmaskin när jag plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) hörde en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) smäll. (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då (=emedan, förr) tänkte jag dock (=emellertid) inte (=ej, icke) mer på (=ettrig, kungen, villig) det utan fortsatte arbeta. (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosatottot i mominon soskokogogsosmomasoskokinon nonäror jojagog poplolötotsosloligogtot hohörordode enon ototrorololigog sosmomälollol. Jojusostot dodå totänonkoktote jojagog dodocockok inontote momeror popå dodetot utotanon foforortotsosatottote arorbobetota. (24 dec 2015, under julaftonsförmiddagen när han var ute och arbetade i skogen.)

Baklänges:  Atebra ettastrof natu ted åp rem etni kcod gaj etknät åd tsuJ .lläms gilorto ne edröh tgilstölp gaj rän niksamsgoks nim i ttas gaJ. (24 dec 2015, under julaftonsförmiddagen när han var ute och arbetade i skogen.)

SMS-svenska:

jag satt i min skogsmaskin nR jag plötsligt hörD 1 otrolig smäll.just då tNkT jag dock inT mR på Dt utan fortsatT arBta. (24 dec 2015, under julaftonsförmiddagen när han var ute och arbetade i skogen.)

---

Liknande ordspråk:

Det var ingen big deal. Det kom så plötsligt, så jag tänkte inte på det. Jag såg att det stod någon en bit bort som verkade dansa men jag fortsatte ändå. (25 feb 2023, efter avbrottet av hennes framträdande på grund av en person som stormade scenen.)

Jag märkte att det gjorde ont direkt. Jag tänkte först att det bara var en smäll, men det fortsatte göra ont, säger Hellvig i ett pressmeddelande. (8 jun 2022, i ett pressmeddelande efter att han skadat handen på sista träningen innan VM i Rom.)

En smäll hörde jag och att de inte ville chansa. Vi hoppas att det bara är en smäll sedan får vi se vad det medicinska teamet säger. (25 jul 2024, direkt efter matchen där Sofia Hvenfelt skadades.)

Jag tänkte inte så mycket på det utan fortsatte att spela mitt spel. (3 mar 2019, efter 5-2 ledningen i avgörande setet)

Jag tänkte inte, jag gjorde ingen reflektion på det. Det gjorde jag verkligen inte. Jag satt inte och tänkte att det här är mitt rekord forever. Utan åren bara gick. (12 jun 2024, när han reflekterade över om han trodde att hans rekord från 1996 skulle hålla så pass länge.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!