Taras Korpalo

Hade han inte jobbat utomlands hade hans familj knappt kunnat försörja sig, säger han. (22 maj 2025, när han pratar om varför han jobbar utomlands) Migration

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade han inte (=ej, icke) jobbat utomlands (=utrikes) hade hans familj (=ätt) knappt kunnat försörja (=underhålla, livnära) sig, säger han.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohadode hohanon inontote jojobobbobatot utotomomlolanondodsos hohadode hohanonsos fofamomiloljoj koknonapoppoptot kokunonnonatot foförorsosörorjoja sosigog, sosägogeror hohanon. (22 maj 2025, när han pratar om varför han jobbar utomlands)

Baklänges:  Nah regäs ,gis ajrösröf tannuk tppank jlimaf snah edah sdnalmotu tabboj etni nah edaH. (22 maj 2025, när han pratar om varför han jobbar utomlands)

SMS-svenska:

haD han inT jobbat utomlands haD hans familj knappt Qnnat försörja sig,säGr han. (22 maj 2025, när han pratar om varför han jobbar utomlands)

---

Liknande ordspråk:

Vi hade kunnat öppna hans skåp om vi hade känt till att det fanns någonting att titta på där. Men hade han lagt den i en påse i skåpet, då hade vi inte kunnat titta i påsen. Det är den lagstiftning som finns. (23 apr 2025, under rättegången)

Hade vi kunnat vara med och diskuterat hade vi kanske kunnat lyfta någon ytterligare grupp som behöver löneökning eller se om mer medel hade kunnat tillföras, säger Carolina Sondell (S) under debatten. (25 mar 2024, under ett kommunfullmäktigemöte i Örnsköldsvik där man diskuterade löneökning för undersköterskor.)

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Man får beklaga att Centerpartiet beter sig som ett parti i trotsåldern. Hade de kunnat ta ansvar hade vi suttit vid ett förhandlingsbord och jobbat för att få fram en budget som innehåller reformer som vi båda hade kunnat stå bakom. Nu har vi tvingats lägga fram våra reformkrav i offentlighetens ljus. (26 aug 2021, efter regeringens presentation av förutsättningarna inför höstens budget.)

Jag hade ingen aning hur jag skulle uttala orden. Jag hade önskat att det hade funnits språkvideor då så man hade kunnat lyssna på uttalen, säger hon. (6 dec 2024, när hon beskrev sitt intresse för samiska och svårigheten att lära sig språket utan tillgängliga resurser.)

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!