När vi började filma hade jag ingen aning(=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning)om(=runt, ifall, försåvitt) att det var(=varje, varenda, vart)på(=ettrig, kungen, villig) Arbis vi skulle hamna.(=landa)
Översatt till rövarspråket:
Nonäror vovi bobörorjojadode fofilolmoma hohadode jojagog inongogenon anoninongog omom atottot dodetot vovaror popå Arorbobisos vovi soskokulollole hohamomnona. (7 mar 2015, när de började filma)
Baklänges:
Anmah elluks iv sibrA åp rav ted tta mo gnina negni gaj edah amlif edajröb iv räN. (7 mar 2015, när de började filma)
SMS-svenska:
nR vi börjaD filma haD jag ing1 aning om att Dt var på arbis vi sQlle hamna. (7 mar 2015, när de började filma)