Jan Staaf

Beskedet var trist men det kom inte helt överraskande. När det gäller gamla spår får man hoppas på turen och det hade vi inte denna gång. (7 aug 2012, efter att Statens kriminaltekniska laboratorium inte hittat blodspår i trapphuset) Linköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Beskedet var (=varje, varenda, vart) trist (=grå, glädjelös, långtråkig, tråkigt, tråkig) men (=ändock, skada) det kom inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) överraskande. (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) När det gäller gamla spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) får man (=idiot, kille, karl) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) turen och (=et, samt) det hade vi inte (=ej, icke) denna gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobesoskokedodetot vovaror totrorisostot momenon dodetot kokomom inontote hoheloltot övoverorrorasoskokanondode. Nonäror dodetot gogälolloleror gogamomlola sospopåror fofåror momanon hohopoppopasos popå toturorenon ocochoh dodetot hohadode vovi inontote dodenonnona gogånongog. (7 aug 2012, efter att Statens kriminaltekniska laboratorium inte hittat blodspår i trapphuset)

Baklänges:  Gnåg anned etni iv edah ted hco nerut åp sappoh nam råf råps almag relläg ted räN .ednaksarrevö tleh etni mok ted nem tsirt rav tedekseB. (7 aug 2012, efter att Statens kriminaltekniska laboratorium inte hittat blodspår i trapphuset)

SMS-svenska:

BskeDt var trist m1 Dt kom inT hLt övRaskanD.nR Dt gällR gamla spår får man hoppas på tur1 & Dt haD vi inT d1na gång. (7 aug 2012, efter att Statens kriminaltekniska laboratorium inte hittat blodspår i trapphuset)

---

Liknande ordspråk:

Vi förväntar oss att vetorätten justeras så att kommunen ger beskedet tidigt, att beskedet inte tillåts ändras under processens gång och att det bara gäller området. Inte hur många vindkraftverk eller hur höga de ska vara. (8 dec 2020, när utredningen av vetorätten pågår)

Vi är igång med att göra nya intervjuer parallellt med djupdykningar i arkivet och hoppas även denna gång ge gamla historier nytt liv och visa bilder som många inte sett eller ens visste fanns. (23 dec 2021, när det beskrivs att de skulle klippa ihop fjärde avsnittet och vad som kommer att vara med i det)

Det är alltid tråkigt när någon meddelar att den slutar, men helt överraskande är beskedet kanske inte. (16 jul 2019, i en nyhetsartikel där Kajsa Bergqvist diskuterar Michel Tornéus karriär)

Har precis fått beskedet att han inte spelar över huvud taget den veckan. Vi gjorde ett försök men denna gång passade det inte i hans schema. (12 jul 2015, efter beskedet)

När beskedet kom så blev jag helt förstörd så klart. Nånstans visste jag det själv, men samtidigt hoppas man ju. Fast jag hade inte kunnat göra mig själv rättvisa. Det var nästan skönt att höra att jag inte kom med. (23 jun 2021, när OS-truppen togs ut)

Här har vi samlat ordspråk i 12985 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!