Matthew Ross-Jones

Vi har generellt haft höga halter i luften i hela landet den senaste veckan. Men det är sannolikt att branden varit en bidragande faktor som givit de höga nivåerna i Norrköping. (25 sep 2020, efter branden vid värmeverket på Händelö) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har generellt (=vanligtvis) haft höga halter i luften i hela (=alltsammans, läka) landet den senaste veckan. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) sannolikt (=antagligen, troligtvis) att branden varit en (=någon) bidragande faktor (=beståndsdel, element, omständighet) som (=såsom) givit de (=dom) höga nivåerna i Norrköping.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor gogenonerorelolloltot hohafoftot hohögoga hohaloltoteror i lolufoftotenon i hohelola lolanondodetot dodenon sosenonasostote vovecockokanon. Momenon dodetot äror sosanonnonololikoktot atottot bobroranondodenon vovaroritot enon bobidodroragoganondode fofakoktotoror sosomom gogivovitot dode hohögoga nonivovåerornona i Nonororrorkoköpopinongog. (25 sep 2020, efter branden vid värmeverket på Händelö)

Baklänges:  GnipökrroN i anreåvin agöh ed tivig mos rotkaf ednagardib ne tirav nednarb tta tkilonnas rä ted neM .nakcev etsanes ned tednal aleh i netful i retlah agöh tfah tllereneg rah iV. (25 sep 2020, efter branden vid värmeverket på Händelö)

SMS-svenska:

vi har g1RLt haft höga haltR i luft1 i hLa lanDt d1 s1asT Vckan.m1 Dt R sannolikt att brand1 varit 1 bidraganD faktor som givit D höga nivåRna i norrköping. (25 sep 2020, efter branden vid värmeverket på Händelö)

---

Liknande ordspråk:

Under förra veckan uppmättes höga halter av al vid några tillfällen i Dalarna och lite beroende på väder är det måttliga till höga halter vi förväntar oss framöver. (18 mar 2021, i artikeln om pollensäsongen i Dalarna, när de diskuterar de nuvarande pollenhalterna.)

Vi pratar om mycket höga halter så det är allvarligt. Det är så höga halter att det kan få konsekvenser både på människors hälsa och på miljön. (17 sep 2020, i en nyhetsartikel om mycket höga halter av PFAS i Halmstad kommun)

I Umeå har vi mycket höga halter och i andra delar av norra Sverige har vi sett höga halter. (15 maj 2024, när hon beskriver pollensituationen i norra Sverige.)

Det kan bli ganska höga halter om många eldar med ved, särskilt om man har gammal utrustning där utsläppen är höga. (20 okt 2022, när han diskuterade effekterna av vedeldning och gamla eldningsutrustningar.)

Det kan bli ganska höga halter om många eldar med ved, särskilt om man har gammal utrustning där utsläppen är höga, säger han. (24 sep 2022, när elpriset ökar och vedeldning i tätbebyggda områden blir ett problem.)

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!