Bo Thunholm

Sommaren är inte riktigt slut än och växterna tar fortfarande upp mycket vatten. För de stora magasinen finns också och en påtaglig eftersläpning eftersom vattnet ska sjunka långt ner genom rullstensåsar. (25 aug 2021, i intervju där han diskuterar grundvattennivåerna inför hösten) Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sommaren är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) än och (=et, samt) växterna tar fortfarande (=ännu) upp (=opp) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten. (=diväteoxid) För (=ty, förut, stäv) de (=dom) stora magasinen finns också (=även, likaså) och (=et, samt) en (=någon) påtaglig (=konkret, kännbar, påfallande, tydlig, märkbar, substantiell, markant, solklar) eftersläpning eftersom (=därför att) vattnet ska (=skall) sjunka (=dala) långt (=fjärran) ner (=ned) genom (=igenom) rullstensåsar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosomommomarorenon äror inontote rorikoktotigogtot soslolutot änon ocochoh voväxoxtoterornona totaror foforortotfofaroranondode upoppop momycockoketot vovatottotenon. Foföror dode sostotorora momagogasosinonenon fofinonnonsos ocockoksosÃ¥ ocochoh enon popÃ¥totagogloligog efoftoterorsosloläpopnoninongog efoftoterorsosomom vovatottotnonetot soskoka sosjojunonkoka lolÃ¥nongogtot noneror gogenonomom rorulollolsostotenonsosÃ¥sosaror. (25 aug 2021, i intervju där han diskuterar grundvattennivÃ¥erna inför hösten)

Baklänges:  ras¥Ãsnetsllur moneg ren tgn¥Ãl aknujs aks tenttav mosretfe gninp¤Ãlsretfe gilgat¥Ãp ne hco ¥Ãskco snnif nenisagam arots ed r¶ÃF .nettav tekcym ppu ednaraftrof rat anretx¤Ãv hco n¤Ã tuls tgitkir etni r¤Ã nerammoS. (25 aug 2021, i intervju där han diskuterar grundvattennivÃ¥erna inför hösten)

SMS-svenska:

sommar1 R inT riktigt slut N & vXtRna tar fortfaranD upp mycket vatt1.för D stora magasin1 finns ocxå & 1 påtaglig FtRsläpning FtRsom vattnet ska 7nka långt nR g1om rullst1såsar. (25 aug 2021, i intervju där han diskuterar grundvattennivåerna inför hösten)

---

Liknande ordspråk:

De små magasinen är de som finns i moränjordar och i urberg. Det är ur dessa som de som har egna brunnar får sitt vatten. De större magasinen är sandåsar och rullstensåsar, och de står för den kommunala vattenförsörjningen. (27 maj 2019, när han berättar om skillnaderna mellan små och stora vattenmagasin.)

När det regnar under sommaren så tar växterna upp ganska mycket av vattnet, sedan är det också en del som avdunstar. Att det regnar som det gjort nu under sommaren gör inte att några magasin fylls på, utan då krävs det mycket mer. (18 jul 2019, nyhetsartikel om grundvattennivåerna på Gotland)

De stora magasinen är till exempel rullstensåsar. De reagerar långsamt på nederbörd. Man kan jämföra med blomkrukor: En stor kruka med mycket jord fylls på långsammare med vatten, men behåller det längre än en liten kruka. Och tvärtom är det med de små vattenmagasinen. (27 maj 2021, när han beskriver hur stora och små vattenmagasin reagerar på nederbörd.)

För de små magasinen har vi acceptabla grundvattennivåer just nu men för de stora magasinen har vi mycket låga nivåer, och kommer sjunka ytterligare en till två månader framåt i tiden. (25 aug 2021, i intervju där han diskuterar grundvattennivåerna inför hösten)

Vi är väldigt bortskämda med vatten tack vare mycket nederbörd, stora sjöar och rullstensåsar där vatten förvaras. (22 mar 2022, nyhetsartikel)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!