Sahar Khalili

I våra områden har vi mammor som går med barnen till träningarna tillsammans, som bakar eller tar med mat till aktiviteten. Så engagemanget finns, men det passar inte in i normen om hur det brukar fungera. Då blir det lätt att säga att de där föräldrarna engagerar sig inte. Det gör de, men kanske inte utifrån den vanliga bilden av hur det ska se ut. (19 apr 2023, i en intervju om Bollihops verksamhet i Linköping) Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I våra områden har vi mammor som (=såsom) går med (=tillsammans) barnen till (=åt, mot) träningarna tillsammans, (=med, ihop) som (=såsom) bakar eller (=alternativt) tar med (=tillsammans) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) till (=åt, mot) aktiviteten. Så (=odla, plantera) engagemanget finns, men (=ändock, skada) det passar inte (=ej, icke) in i normen om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) det brukar fungera. (=klaffa, rulla, funka) Då (=emedan, förr) blir det lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att de (=dom) där föräldrarna engagerar sig inte. (=ej, icke) Det gör (=utför) de, (=dom) men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) utifrån den vanliga bilden av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) det ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I vovÃ¥rora omomrorÃ¥dodenon hoharor vovi momamommomoror sosomom gogÃ¥ror momedod bobarornonenon totilollol totroränoninongogarornona totilollolsosamommomanonsos, sosomom bobakokaror elolloleror totaror momedod momatot totilollol akoktotivovitotetotenon. SosÃ¥ enongogagogemomanongogetot fofinonnonsos, momenon dodetot popasossosaror inontote inon i nonorormomenon omom hohuror dodetot bobrorukokaror fofunongogerora. DodÃ¥ bobloliror dodetot lolätottot atottot sosägoga atottot dode dodäror foföroräloldodrorarornona enongogagogeroraror sosigog inontote. Dodetot gogöror dode, momenon kokanonsoskoke inontote utotifofrorÃ¥non dodenon vovanonloligoga bobiloldodenon avov hohuror dodetot soskoka sose utot. (19 apr 2023, i en intervju om Bollihops verksamhet i Linköping)

Baklänges:  tu es aks ted ruh va nedlib agilnav ned n¥Ãrfitu etni eksnak nem ,ed r¶Ãg teD .etni gis raregagne anrardl¤Ãr¶Ãf r¤Ãd ed tta ag¤Ãs tta tt¤Ãl ted rilb ¥ÃD .aregnuf rakurb ted ruh mo nemron i ni etni rassap ted nem ,snnif tegnamegagne ¥ÃS .netetivitka llit tam dem rat relle rakab mos ,snammasllit anragnin¤Ãrt llit nenrab dem r¥Ãg mos rommam iv rah ned¥Ãrmo ar¥Ãv I. (19 apr 2023, i en intervju om Bollihops verksamhet i Linköping)

SMS-svenska:

i våra områd1 har vi mammor som går med barn1 till trNingarna tillsammans,som bakar LR tar med mat till aktiviTt1.så 1gaGmanGt finns,m1 Dt passar inT in i norm1 om hur Dt brukar funGra.då blir Dt lätt att säga att D dR föräldrarna 1gaGrar sig inT.Dt gör D,m1 kanske inT utifrån d1 vanliga bild1 av hur Dt ska C ut. (19 apr 2023, i en intervju om Bollihops verksamhet i Linköping)

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte vad jag ska säga. Vad är det för världsbild man har och vad har man med sig hem till Sverige? Frågan är vad vi ska göra med de här barnen. Ska de gå i förskola med vanliga barn eller finns det någon säkerhetsrisk. (17 dec 2018, när han kommenterade filmen)

Risken är givetvis att barnen antingen inte får den hjälp de behöver eller att de kanske får en insats, till exempel ett familjehem, som inte passar dem optimalt, då man inte har något annat att erbjuda. (27 nov 2017, en intervju där det pratas om bristen på familjehem.)

Nu har jag letat efter information och siffror om antalet människor i Libyen som väntar på att ta sig över Medelhavet. Svaret är att UNHCR inte vet eller förstår vad denna uppskattning grundar sig på. Siffrorna kommer inte från UNHCR och alla uppskattningar i dagsläget blir spekulativa eftersom tillgången till områden med flyktingar är begränsad. Dock kan vi säga att vi utifrån vad vi känner till så finns det inget som tyder på att siffran skulle vara i närheten av så hög som 500.000. (27 apr 2015, i ett brev till Livekollen)

Barnen kan inte cykla till en handbollsträningen eller gå ut och spela fotboll med sina kompisar. De blir isolerade i hemmet för att föräldrarna inte vågar släppa ut dem. (28 nov 2022, under intervjun med kvällens Aktuellt.)

Jag tror vi ligger rätt i tiden, vi har ett stort antal ungdomar som är i gråzonen och skapar problem på ett eller annat sätt. Alla passar inte in i en ishockeyklubb till exempel och föräldrarna kanske inte har råd heller. (23 apr 2021, när han pratade om att projektet kallas ISIM.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!