Finn Bengtsson

Det är en glädjens dag. Äntligen har de tagit sitt förnuft till fånga. Jag applåderar beslutet. (19 jan 2017, i en intervju med SVT Nyheter Öst) Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) glädjens dag. Äntligen har de (=dom) tagit sitt förnuft (=förstånd, vett) till (=åt, mot) fånga. (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) Jag applåderar beslutet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon goglolädodjojenonsos dodagog. Änontotloligogenon hoharor dode totagogitot sositottot foförornonufoftot totilollol fofÃ¥nongoga. Jojagog apoppoplolÃ¥doderoraror bobesoslolutotetot. (19 jan 2017, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

Baklänges:  tetulseb rared¥Ãlppa gaJ .agn¥Ãf llit tfunr¶Ãf ttis tigat ed rah negiltn„à .gad snejd¤Ãlg ne r¤Ã teD. (19 jan 2017, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

SMS-svenska:

Dt R 1 glädj1s dag.Äntlig1 har D tagit sitt förnuft till fånga.jag applåDrar BsluTt. (19 jan 2017, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

---

Liknande ordspråk:

Jag är glad över att de tagit sitt förnuft till fånga. (2 feb 2022, efter beslutet att ersätta Folkets hus som vallokal)

Äntligen tar styret sitt förnuft till fånga. Det här är en absolut nödvändighet och något vi efterfrågat hela tiden. (10 nov 2023, i kommentaren om beslutet att anlita en extern oberoende utredare för granskning av processen kring Vattenborgen.)

Bra att Chalmers har tagit sitt förnuft till fånga. Sveriges demokrati ska leva varje dag, alla dagar., säger Emma Fastesson Lindgren. (17 nov 2023, när Studentförbundet kommenterade Chalmers beslut att backa och häva förbudet mot politiska manifestationer.)

Vi har vid flera tillfällen försökt att lyfta misstroende mot andra ministrar under den här mandatperioden och den här gången verkar de tagit sitt förnuft till fånga. Och vi stödjer naturligtvis det. (26 jul 2017, efter presskonferensen)

Det här känns som att det tar in på bara skinnet. Det är en dramatisk förändring för den här regionen. Vi hade hoppats att de finska politikerna hade tagit sitt förnuft till fånga. (18 sep 2014, efter att Finlands regering godkände Fennovoimas planer på kärnkraftverk)

Det är julafton om 186 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!