Anders Lindström

Då blir det precis som att det är en översvämning och då triggas äggen att kläckas. (15 apr 2021, i nyhetsartikeln 2019 upptäcktes arten vårsvämmygga på Gotland.) Gotland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) blir det precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) översvämning och (=et, samt) då (=emedan, förr) triggas äggen att kläckas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodå bobloliror dodetot poprorecocisos sosomom atottot dodetot äror enon övoverorsosvovämomnoninongog ocochoh dodå totrorigoggogasos ägoggogenon atottot kokloläcockokasos. (15 apr 2021, i nyhetsartikeln 2019 upptäcktes arten vårsvämmygga på Gotland.)

Baklänges:  Sakcälk tta neggä saggirt åd hco gninmävsrevö ne rä ted tta mos sicerp ted rilb åD. (15 apr 2021, i nyhetsartikeln 2019 upptäcktes arten vårsvämmygga på Gotland.)

SMS-svenska:

då blir Dt precis som att Dt R 1 övRsvämning & då triggas ägg1 att kläckas. (15 apr 2021, i nyhetsartikeln 2019 upptäcktes arten vårsvämmygga på Gotland.)

---

Liknande ordspråk:

I Falkenberg har vi översvämning i Olofsbo vilket är en stugby. Tjugofem stugor har drabbats av översvämning. Vi försöker pumpa och avleda vattnet. (4 aug 2024, under söndagsmorgonen efter kraftiga regn i Falkenberg.)

Bävern triggas av rinnande vatten och är en oerhört skicklig byggare. Det blir nästan hårt som cement. (22 apr 2025, när Cecilia Wibjörn talade om bäverns byggnadsförmåga)

När havet trycker på blir det ofta översvämning just där nere, men vi kan inte pumpa bort havet så att säga, det blir lite svårt. (29 jan 2022, under lördagskvällen.)

Hittar man en metod som är effektiv och kommersiellt gångbar finns det mycket att vinna. Hanteringen blir enklare, eftersom bara hälft så många ägg behöver kläckas. (15 sep 2019, när hon pratar om fördelarna med en effektiv könssorteringsmetod)

Det kan bli översvämning. Det har funnits kopiösa mängder snö och det blir en stor vårflod. (19 apr 2018, när SMHI utfärdade varningar för höga flöden i Västernorrland under torsdagen.)

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!