Polisen

Trafiken återigen flyter på i båda riktningarna. (24 sep 2021, efter kollisionen mellan en epatraktor och en lastbil på länsväg 206 mellan Gottlösa och Mjölby i Östergötland under fredagsmorgonen) Mjölby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trafiken återigen (=igen, omigen, ånyo) flyter på (=ettrig, kungen, villig) i båda (=bägge) riktningarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Totrorafofikokenon åtoterorigogenon foflolytoteror popå i bobådoda rorikoktotnoninongogarornona. (24 sep 2021, efter kollisionen mellan en epatraktor och en lastbil på länsväg 206 mellan Gottlösa och Mjölby i Östergötland under fredagsmorgonen)

Baklänges:  Anragnintkir adåb i åp retylf negiretå nekifarT. (24 sep 2021, efter kollisionen mellan en epatraktor och en lastbil på länsväg 206 mellan Gottlösa och Mjölby i Östergötland under fredagsmorgonen)

SMS-svenska:

trafik1 åtRig1 flytR på i båda riktningarna. (24 sep 2021, efter kollisionen mellan en epatraktor och en lastbil på länsväg 206 mellan Gottlösa och Mjölby i Östergötland under fredagsmorgonen)

---

Liknande ordspråk:

Trafiken var inledningsvis stoppad i båda riktningarna under räddningsarbetet. (21 aug 2025, vid olycksplatsen mellan Borlänge och Säter, sydost om Solvarbo, torsdagen vid 13.45-tiden)

Och det är det som är så fiffigt med en sådan här ledning. Elen kan gå i båda riktningarna, säger hon. (28 jan 2024, när hon förklarade flexibiliteten i Aurora Line.)

Enligt Trafikverket öppnades vägen för trafik i båda riktningarna klockan 10:15. (4 jan 2025, efter en frontalkrock mellan två bilar på lördagsmorgonen vid 07-tiden norr om Orsa, på E45 mellan Unnåbron och Gäsheden.)

Trafiken var avstängd i båda riktningar under räddningsarbetet och trafiken drog igång strax efter 19-tiden. (10 nov 2024, efter att räddningsarbetet avslutats på E10 i höjd med Svartbyn i Överkalix kommun.)

Är flera patruller på plats och det är stor trafikpåverkan efter att vägen stängts av i båda riktningarna. (1 jul 2025, i nyhetsartikeln)

Här har vi samlat ordspråk i 13027 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!