Agneta Ankarby

Miljön i Norrköpings Industrilandskap var då något helt annat än dagens. (2 apr 2022, 1991) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Miljön i Norrköpings Industrilandskap var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat än dagens.

---

Översatt till rövarspråket:  Momiloljojönon i Nonororrorkoköpopinongogsos Inondodusostotrorilolanondodsoskokapop vovaror dodå nonågogotot hoheloltot anonnonatot änon dodagogenonsos. (2 apr 2022, 1991)

Baklänges:  Snegad nä tanna tleh togån åd rav paksdnalirtsudnI sgnipökrroN i nöjliM. (2 apr 2022, 1991)

SMS-svenska:

miljön i norrköpings industrilandskap var då något hLt annat N dag1s. (2 apr 2022, 1991)

---

Liknande ordspråk:

Nej, här fick konstnären i uppdrag att göra något som var vägledande i den här miljön. Men vi kan inte styra konsten, det hade kunnat bli en lampa eller något helt annat också. Det är det som är så spännande med konst, man vet aldrig vad man får. (9 mar 2022, när konstverket Enjoy the ride beskrevs.)

Dagens besked är ett stort svek. På pappret ser det ut som 90 procent men egentligen innebär det något helt annat. (2 jul 2025, i ett uttalande till SVT)

Det är helt sjukt. Allt annat än okej och jag trodde väl inte att något sådant här skulle kunna hända i dagens samhälle. (1 mar 2022, när Fina tillåter ryska och belarusiska simmare att tävla under neutral flagg.)

Det som var tur i sammanhanget var att det hände på vintern och då är det få som flyger drönare. Hade det här hänt på sommaren några månader tidigare så hade det haft stor betydelse, då vi kartlade Norrköpings industrilandskap. (4 apr 2017, när Högsta Förvaltningsdomstolens dom kom)

Usa skryter om sitt politiska system, men presidenten säger en sak under valet, något helt annat när han installeras, något annat i omvalet och nåt annat när han avgår.  The United States brags about its political system, but the President says one thing during the election, something else when he takes office, something else at midterm and something else when he leaves. Deng Xiaoping (1904-1997) USA och Amerikanarna

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!