1700 kronor... Jag är(=befinner sig, vara)van(=rutinerad, erfaren)vid(=intill, utbredd, bred, samman) att tanka(=fylla)fullt(=tätt, fullsatt, helt)för(=ty, förut, stäv) 900 spänn.
Översatt till rövarspråket:
1700 kokrorononoror... Jojagog äror vovanon vovidod atottot totanonkoka fofulolloltot foföror 900 sospopänonnon. (8 mar 2022, när han tankat för över 1 700 kronor i Karlskrona.)
Baklänges:
Nnäps 009 röf tlluf aknat tta div nav rä gaJ ...ronork 0071. (8 mar 2022, när han tankat för över 1 700 kronor i Karlskrona.)
SMS-svenska:
1700 kronor...jag R van vid att tanka fullt för 900 spNn. (8 mar 2022, när han tankat för över 1 700 kronor i Karlskrona.)