Susanne Dahlgren

Det känns lite grann som totalt mörker. Vad KHK betyder för mig personligen är ingen hemlighet, och för alla andra här betyder det också hur mycket som helst. Kan inte förstå att man låter en förening gå i graven som har en så pass stor ungdomsverksamhet. (5 maj 2020, artikel) KHK i kris

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns lite (=få) grann (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) som (=såsom) totalt (=komplett, fullkomligt) mörker. Vad (=hur sa) KHK betyder för (=ty, förut, stäv) mig personligen (=själv) är (=befinner sig, vara) ingen hemlighet, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) andra här betyder det också (=även, likaså) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) helst. Kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att man (=idiot, kille, karl) låter en (=någon) förening (=band, union, sällskap, koalition, sammanslagning, vigsel, samfund, klubb, sammansättning, förbund, sammanslutning) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i graven som (=såsom) har en (=någon) så (=odla, plantera) pass stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ungdomsverksamhet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokänonnonsos lolitote gogroranonnon sosomom totototaloltot momörorkokeror. Vovadod KokHohKok bobetotydoderor foföror momigog poperorsosononloligogenon äror inongogenon hohemomloligoghohetot, ocochoh foföror alollola anondodrora hohäror bobetotydoderor dodetot ocockoksosÃ¥ hohuror momycockoketot sosomom hohelolsostot. Kokanon inontote foförorsostotÃ¥ atottot momanon lolÃ¥toteror enon foförorenoninongog gogÃ¥ i gogroravovenon sosomom hoharor enon sosÃ¥ popasossos sostotoror unongogdodomomsosvoverorkoksosamomhohetot. (5 maj 2020, artikel)

Baklänges:  tehmaskrevsmodgnu rots ssap ¥Ãs ne rah mos nevarg i ¥Ãg gniner¶Ãf ne ret¥Ãl nam tta ¥Ãtsr¶Ãf etni naK .tsleh mos tekcym ruh ¥Ãskco ted redyteb r¤Ãh ardna alla r¶Ãf hco ,tehgilmeh negni r¤Ã negilnosrep gim r¶Ãf redyteb KHK daV .rekr¶Ãm tlatot mos nnarg etil snn¤Ãk teD. (5 maj 2020, artikel)

SMS-svenska:

Dt kNns liT grann som totalt mörkR.vad khk BtyDr för mig Prsonlig1 R ing1 hMlighet,& för alla andra hR BtyDr Dt ocxå hur mycket som hLst.kan inT förstå att man låtR 1 för1ing gå i grav1 som har 1 så pass stor ungdomsvRxamhet. (5 maj 2020, artikel)

---

Liknande ordspråk:

De närmaste vet hur mycket vi jobbar med skyttet och med sjukdomen. Vi kan inte träna som alla andra, utan vi kör tre till fyra pass i veckan som max. Och att ändå kunna leverera, det betyder jävligt mycket alltså, på ren svenska. (30 aug 2021, när sonen Philip Jönsson tog guld i skyttetävlingen)

Det här priset betyder otroligt mycket, jag blev nästan lite chockad faktiskt. Jag vet hur stor Sarah Sjöström är, men konkurrensen bland alla idrottare är väldigt stor. (3 nov 2017, när Sarah Sjöström utsetts till Europas bästa kvinnliga idrottare.)

Mitt kontrakt och alla pengar jag gav upp betyder ingenting. Det här är verkligen en klyscha, men pengar gör ingen lycklig. Jag kan ge upp den summan när som helst för att må bra inombords. Om jag mår så dåligt som jag gjorde och känner som jag gör än i dag … då tror jag verkligen att jag har tagit rätt beslut. Pengarna är det sista som betyder någonting i dagsläget. (2 jul 2019, efter totalt 717 NHL-matcher och en timeout väljer Patrik Berglund att fortsätta sin karriär i Djurgården)

Det betyder jättemycket och det betyder ännu mer att jag fick göra det på Renauds hemmaplan, det är svårt att förstå faktiskt. Det är svårt att förklara hur mycket han har betytt för mig så att slå världsrekord på hans hemmaplan i hans tävling känns nästan overkligt. (25 feb 2023, efter att ha satt nytt världsrekord i stavhopp vid en gala i franska Clermont-Ferrand.)

Det är otroligt betydelsefullt. Han kommer in och tar en sådan plats, och ger en energi till alla som håller på med friidrott. Och även de som inte börjat med friidrott som vill prova att hoppa stavhopp. Han betyder mycket för rekrytering och publik runtom i världen när han är med och tävlar. Så han betyder enormt mycket för alla. (15 feb 2020, i intervju med SVT Sport efter Armand Duplantis nya världsrekord)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!