Tora Tomasdottir

Vi vill därför varna för översvämningar i källare och har man båt så kan det bli problem med förtöjningen. (4 jan 2017, under dagen då vattennivån höjdes i sydöstra Östersjön.) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill därför (=följaktligen, således) varna (=varsla, larma, varsko) för (=ty, förut, stäv) översvämningar i källare och (=et, samt) har man (=idiot, kille, karl) båt (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) förtöjningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovilollol dodärorfoföror vovarornona foföror övoverorsosvovämomnoninongogaror i kokälollolarore ocochoh hoharor momanon bobåtot soså kokanon dodetot bobloli poproroboblolemom momedod foförortotöjojnoninongogenon. (4 jan 2017, under dagen då vattennivån höjdes i sydöstra Östersjön.)

Baklänges:  Negninjötröf dem melborp ilb ted nak ås tåb nam rah hco eralläk i ragninmävsrevö röf anrav röfräd lliv iV. (4 jan 2017, under dagen då vattennivån höjdes i sydöstra Östersjön.)

SMS-svenska:

vi vill dRför varna för övRsvämningar i källare & har man båt så kan Dt bli problM med förtöjning1. (4 jan 2017, under dagen då vattennivån höjdes i sydöstra Östersjön.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan bli stora problem med översvämningar på vägar, tågspår och i källare. Det kan bli mycket vatten på kort tid. (29 jun 2024, i samband med varningen för skyfall i södra, inre och nordöstra Götaland samt sydöstra Svealand.)

Vi vill skicka med att det här kan mycket väl hända igen. Det är svårt att skydda sig så att man inte drabbas. Det man kan göra är att i god tid tömma källare eller se till att man inte drabbas av översvämningar från avloppsnäten. (28 jun 2022, under presentationen av Länsstyrelsens utredning om skyfallen i Gävleborg 2021)

Det har varit en översvämmad källare, resten har handlat om översvämningar ute – på Hamngatan och vid viadukten vid järnvägsbron. (3 aug 2025, i nyhetsartikeln när han berättar om översvämningarna)

Man ska passa sig för vattenplaning och vet man att det finns risk för översvämningar i ens källare så kanske man ska agera redan nu. (16 aug 2021, när SMHI uppdaterar till klass 2-varning för mycket stora regnmängder i Gävleborg)

Villaägare löper störst risk att drabbas av översvämningar. Bor man i hus med källare så kan det bli tufft menar Peter Bratt. (9 apr 2018, i nyhetsartikeln där han diskuterar hur översvämningar kan undvikas.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!